b6n5nc
1920 eseist, critic literar si poet essayist, literary critic and poet
Loi, terreur et resistance en Roumanie, Paris, 1960; Romaneste, Paris,
1964 si Bucuresti, Editura Humanitas, 1991; Pitesti, Madrid, 1981 si sub titlul
Fenomenul Pitesti, Bucuresti, Editura Humanitas, 1990; Subiect si predicat,
Bucuresti, Editura Humanitas, 1993 versuri in antologii publicate in
exil; editii critice
Law, Terror and Resistance in Romania, Paris, 1960; Romanian, Paris, 1964; Pitesti,
Madrid, 1981
Disproportia dintre putinatatea textelor scrise si amploarea realmente uriasa
a impactului pe care interventiile sale radiofonice le-au avut asupra constiintei
captive a romanilor din perioada dictaturii vor domina mereu biografia
lui Virgil Ierunca, sacrificiul de sine al acestui intelectual uimitor prin
angajare libera persistand tot atat timp cat va continua sa
existe in Romania memorie.
The enormous difference between his small amount of written texts and the giant
impact that his radio shows had on the captive mind of Romanians under dictatorship
will always dominate the biography of Virgil Ierunca; the self sacrifice of
this intellectual who was astonishing in his free commitment will persist for
as long as there is memory in Romania. (Stefan Borbely)
... e impecabila etica acuta, neconcesiva a polemicilor din Romaneste:
autorul nu-si consuma sarcasmele pe victime marunte, ci este infruntat
intotdeauna dusmanul cu cea mai mare greutate, ceea ce explica, intr-o
ordine complementara de planuri, si imensul impact romanesc al prestatiei
radiofonice de la Europa libera a lui Ierunca, emisiunile sale (rubrica "Povestea
vorbei", mai ales) fiind ascultate clandestin de milioane de oameni, intr-o
solidaritate tacuta, a carei intensitate participativa nu era egalata decat
de audienta de care se bucura, de la acelasi microfon, Monica Lovinescu. (Stefan
Borbely)