i1o22ob

1935 reporter, prozator si critic reporter, prose writer and critic

Raul ascuns, 1963; Expresul, 1965; Convorbiri subiective (in colaborare cu Ana Blandiana), 1971; La inceput n-a fost cuvantul, 1977; America Ogarului cenusiu, 1977 (editia a treia, Editura Univers, 2000); Arta fara muza, 1980; Roua si bruma, 1982; Cauze provizorii, 1984; Filmar, 1984; O calatorie spre marea interioara, I-II, 1986-1988

The Hidden River, 1963; The Express, 1965; Subjective Conversations (with Ana Blandiana), 1971; In the Beginning Was Not the Word, 1977; Greyhound America, 1977; The Art without a Muse, 1980; Dew and Hoarfrost, 1982; Provisional Causes, 1984; Filmar, 1984; A Voyage to the Inner Sea, I-II, 1986-1988

Cuceritoare devin prin naturalete, prin concretete, prin modul direct al spunerii, prin diversitatea aspectelor de viata cotidiana surprinse, insemnarile de calatorie ale lui Romulus Rusan. Acestea contin imagini, impresii si intamplari percepute de o sensibilitate vie in marginile normalitatii, sensibilitate ce nu denatureaza realul in nici un fel: nici prin supradimensionare, nici prin abstractizare. (Dumitru Micu)


Romulus Rusan's travelogues captivate through naturalness, straightforward narration and the diversity of captured instances of everyday life. They contain images, impressions and events caught by a lively sensibility within the boundaries of normality, a sensibility that does not adulterate reality in any way: neither by over-dimensioning, nor by abstraction. (Dumitru Micu)