l2c14co
Mihail Sadoveanu
Ciclul de povestiri din „Hanu Ancutei” poate fi delimitat in grupuri
de cate trei, observandu-se instituirea unei pauze dupa a treia si a sasea
istorisire.
Daca prima povestire, cea a comisului Ionita, este un preludiu, a saptea, a
negustorului Damian are rol de interludiu.
Pauzele, de scurta durata, dupa a treia si a sasea povestire introduc, la han
noi calatori ( capitanul Isac si jupanul Damian), personaje naratori, cunoscute
de Ancuta cea tanara, ba chiar de unii oaspeti. Acestia n-au ascultat
povestirile anterioare. Ei sunt indemnati sa povesteasca de comisul Ionita,
de atmosfera de la han, intrand in competitie cu bunavointa, cunoscatori
fiind ai ceremonialului instaurat inca de pe vremea celeilalte Ancute.
Dupa ce naratorul evoca acea „toamna aurie” in care a ascultat multe
povesti la Hanul Ancutei, introducandu-l in scena pe comisul Ionita, acesta
din urma preia functia de maestru de ceremonii si spune prima istorie, al carui
protagonist este el insusi, dar al carui pretext este calul prapadit de care
razesul este foarte mandru, caci e urmasul iepei lui Voda, iapa devenita
superpersonaj al intamplarilor, caci l-a insotit si a trezit curiozitatea si
hazul domnitorului.
Comisul Ionita isi incheie „povestea” cerand vin si
pregatindu-se sa inceapa alta istorisire pe care de mult vroia sa o spuna.
Va fi intrerupt de inchinarea calugarului de la schitul Durau, care
este indemnat sa spuna intamplarea cu Haralambie. La sfarsitul
istorisirii parintele Gherman, uimit de cele ascultate, mos Leonte marturiseste
ca nu a mai fost asa infricosat de cand a vazut balaurul. Astfel ca, incitat
la istorisire, va povesti intamplarea, amanand din nou
pe cea a comisului.
Dupa acest prim grup de povestiri, se constata o intrerupere in tehnica
legarii istorisirilor. Este, probabil o pauza scurta in care cei prezenti la
han reflecteaza pe marginea celor ascultate sau poate ca e incheierea
primei zile.
Urmatoarele trei istorisiri („Fantana dintre plopi”,
„Cealalta Ancuta” si „Judet al sarmanilor”) constituie
si ele un grup legat, unitar. Tonalitatea se schimba, elementul anecdotic si
cel fabulos dispare, naratorii sunt in continuare eroi ai intamplarilor narate
dar discursul difera.
Capitanul Neculai Isac este singurul care marturiseste ca a fost protagonistul
evenimentelor in care si-a pierdut un ochi si care nu i s-au sters din inima
si din amintire chiar daca fantana, viata si moarte in acelasi timp,
ca si plopii, simbol si ei ai mortii, nu mai mint.
Istorisirea este continuata parca direct de cea a lui Ienache coropcarul, care
nici nu-si mai aminteste de promisiunea comisului. Cele trei povestiri au o
tema erotica, intamplarile sunt povesti de dragoste, implinita, sacrificata
ori tradata si cerand razbunare. Desi intre povestirea capitanului si
cea a coropcarului se scurge un timp, in care Ancuta isi aminteste ca intamplarea
ii fusese povestita de catre mama sa, iar naratorul ramei intervine, intreband
daca fantana dintre plopi mai exista, interventia coropcarului de
leaga imediat de cea dinainte. Cand si Ienache si-a incheiat povestea
despre Todirita Catana si duduca Varvara, „s-a ridicat a…i un om
mahalos, si s-a aratat in lumina focului pasind leganat.” Nici intre povestirea
ciobanului Constadin Motoc si cea ca a precedat-o nu exista o pauza, o intrerupere.
Dupa ce-si incheie trista relatare, caci razbunarea dragostei tradata
i-a adus un prieten, pe Vasile cel Mare, dar nu i-a alungat durerea din suflet
si rusinea umilintei, ciobanul se retrage in mutenie si in mahnire, „fara
bucurie si fara lumina, ca-n negurile muntelui.”
Pauza care urmeaza acum este de mai mare durata, nu mai intervine nimeni, iar
promisiunea comisului pare a fi uitata.
Istorisirea razesului este insa din nou asteptata la inceputul urmatoarei
povestiri, „Negustor lipscan”, care impreuna cu ultimile doua
„orb sarac” si „Istorisirea Zahariei Fantanarul”,
formeaza un alt grup unitar. „Negustor lipscan” introduce pe jupan
Damian Cristisor, nou venit, dar foarte bine cunoscut la han, mai ales de Ancuta,
aducand nu atat povesti noi, ci si vesti de prin locurile unde negustoreste.
El nu-si propune sa invie o pagina a trecutului, ci descrie calatoria
sa la nemti, abia incheiata. Povestea orbului vine imediat, aceasta avand
harul spunerii, si este urmata, la insistentele litei Salomia, de „istorisirea”
Zahariei Fantanarul, dupa care toti cei prezenti la han se lasa
furati de aburii vinului si de somnul de peste noapte.
Orbul spune mai intai istoria Mioritei, apoi pe cea a lui Duca Voda,
marturisind ca detine povestirile de la un bunic al mamei sale. El isi asuma
rolul de colportor, in timp ce Zaharia Fantanarul asculta ascult
si confirma propia-i istorisire prin intermediul litei Salomia pentru ca ii
lipsesc atat placerea de a comunica mesajul, cat si aceea de a se manifesta
fata de el. Rostul Salomiei este acela de a-i intretine lui Zaharia capacitatea
de a povesti.
Istorisirile spuse la han sunt apreciate de ascultatori atat din punct
de vedere al intamplarilor relatate (povestirea) cat si a modului in care este
povestita intamplarea (discursul). Povestitorii au grija sa respecte
ceremonialul spunerii: trezirea interesului ascultatorilor, mentinerea acestui
interes si implicarea ascultatorilor in evenimente. Povestirea aluneca in timpul
intamplarilor narate, evenimentele sunt retraite pe masura desfasurarii lor,
dar dovedesc si o tendinta de obiectivare. Actul narativ se transforma adesea
in act de reprezentare, vocea naratorului se estompeaza, lasand locul
personajelor, care se misca, actioneaza si vorbesc libere de orice conventie
narativa.
In „Hanu Ancutei” exista un ciclu de noua povestiri, grupate in
trei serii de cate trei. Atat cele trei serii cat si povestile din fiecare
sunt legate prin vocea naratorului, cel care evoca hanul, construind rama, povestirea
cadru, precum si interventiile celor doua personaje centrale, comisul Ionita
si Ancuta.
Toate acestea fac din „Hanu Ancutei” o opera unitara si unica in
literatura romana.