Inca din ultimele stadii ale perioadei senzomotorii, copilul este capabil
sa imite unele cuvinte si sa le atribuie o semnificatie globala dar abia spre
sfarsitul celui de-al doilea an incepe dobandirea sistematica
a limbajului. x8l8ll
Or, atat observarea directa a copilului, cat si analiza unor tulburari
de limbaj demonstreaza ca folosirea sistemului de semne verbale se datoreaza
exercitarii unei “functiuni simbolice” mai generale, a carei proprietate
este ca permite reprezentarea realului, prin intermediul unor semnificanti,
diferiti de lucrurile semnificate.
Trebuie sa deosebim, in adevar, simboluri si semne, pe, iar capatul vizibil
al unui obiect aproape in intregime ascuns este pentru de o parte,
de indici sau semnale pe de alta parte. Nu numai intreaga gandire,
dar intreaga activitate cognitiva si motorie de la perceptie si deprindere
pana la gandirea conceptuala si reflexiva, consta in a lega
semnificatii, iar orice semnificatie presupune un raport intre semnificant
si o realitate semnificata. Numai ca in cazul indiciului semnificantul
constituie un o parte sau un aspect obiectiv al acesta semnificantului, sau
este legat de printr-o legatura de la cauza la efect: urmele de pe zapada sunt
pentru vanatori indicii ale vanatului sugar indiciul prezentei acestui
obiect. De asemenea semnalul chiar cel provocat in mod artificial de experimenator,
constituie pentru subiect un simplu aspect partial al evenimentului pe care
el il anunta(intr-o conduita conditionata, semnalul este perceput
ca un antecedent obiectiv). Dimpotriva simbolul si semnul implica o diferentiere
din punctul de vedere al subiectului insusi intre semnificant si
semnificat: pentru un copil care in joaca isi hraneste papusile
o pietricica simbolizand o bomboana este in mod constient admisa
ca simbolizand , iar bomboana ca fiind simbolizata; iar cand, acelasi
copil considera ca prin “aderenta semnului”, un nume ca inerent
lucrului denumit, totusi el priveste acest nume ca un semnificant, chiar daca
face din el un fel de eticheta, atribuita substantionist obiectului desemnat.
Sa precizam de asemenea ca dupa uzul lingvistilor, care e util in psihologie,
un simbol se defineste ca fiind ceva ce implica o legatura de asemanare intre
semnificant si semnificat, in timp ce semnul este “arbitrar”
si se bazeaza neaparat pe o conventie. Pentru a se constitui, semnul pretinde
deci viata sociala, in timp ce simbolul poate fi elaborat chiar si de
un individ singur (ca in jocul copiilor mici). Se intelege de altfel
ca simbolurile pot fi socializate, un simbol colectiv fiind, in acest
caz , un semisemn si un semisimbol; un semn pur este, dimpotriva, intotdeauna
colectiv.
Acestea fiind zise este important sa constatam ca, la copil achizitionarea,
deci a sistemului de semne colective, coincide cu formarea simbolului, adica
a sistemului de semnificanti individuali. Jocul primitiv este un simplu joc
de exercitiu, iar adevaratul simbol incepe abia atunci cand un obiect
sau un gest reprezinta pentru subiectul insusi altceva decat datele
perceptibile.
Geneza simbolului individual se explica prin dezvoltarea imitatiei. In
timpul perioadei senzomotorii, imitatia nu este decat o prelungire a acomodarii,
proprii semnelor de asimilare: cand stie sa execute un gest, subiectul
care percepe o miscare analoaga (a altei persoane sau a lucrurilor) o asimileaza
cu miscarea sa, iar aceasta asimilare, fiind tot atat motorie cat
si perceptiva, declanseaza schema proprie. In continuare, noul model provoaca
un raspuns asimilator analog, dar in acest caz, schema activata este acomodata
particularitatilor noi; in stadiul al saselea, aceasta acomodare imitativa
devine posibila chiar dupa scurgerea unui timp, ceea ce anticipa reprezentarea.
Din potriva imitatia reprezentativa, propriu-zisa, nu apare decat la nivelul
jocului simbolic, deoarece, ca si acesta presupune imagine. Dar este, oare,
imaginea, cauza sau efectul acestei interiorizari a mecanismului imitativ? Imaginea
mentala nu este un fapt primar, cum a afirmat mult timp asociationismul: ea
este, ca si imitatia insasi, o acomodare a schemelor senzoriomotorii,
adica o copie activa si nu o urma sau un reziduu senzoriala al obiectelor percepute.
Ea este, deci, o imitatie interioara si o continuare a acomodarii schemelor
proprii a activitatii perceptive(in pozitie cu perceptia ca atare), dupa
cum imitatia exterioara, de la nivelele precedente, este o continuare a acomodarii
schemelor senzomotorii(ce se afla tocmai la originea activitatii perceptive
insasi).
Formarea simbolului poate fi explicata acum astfel: imitarea amanata,
adica o acomodare prelungita in schite imitative, furnizeaza semnificanti,
pe care jocul sau inteligenta le aplica unor semnificati diversi, dupa modurile
de asimilare libera sau adaptata ce caracterizeaza aceste conduite. Jocul simbolic
implica, astfel, intotdeauna, un element de imitare, functionand
ca semnificant, iar inteligenta la inceputurile sale, utilizeaza, de asemenea,
imaginea, cu titlul de simbol sau de semnificant.
Se inteleg asadar, de ce limbajul (care se invata, de altfel, si
el, prin imitare, dar printr-o imitare a unor semne date de-a gata, in
timp ce imitarea formelor etc. furnizeaza pur si simplu materia semnificanta
a simbolismului individual) se dobandeste in aceeasi perioada, in
care se constituie simbolul: folosirea semnelor ca simboluri presupune aceasta
aptitudine -; cu totul noua, in pozitie cu conduitele senzomotorii
- ce consta in a reprezenta ceva prin altceva. Putem aplica, deci, copilului,
acea notiune de ”functiune simbolica” generala, cu ajutorul careea
sau emis uneori ipoteze in legatura cu afazia, deoarece tocmai formarea
unui asemenea mecanism ar caracteriza, pe scurt, aparitia simultana a imitatiei
reprezentative, a jocului simbolic, a reprezentarii imagistice, cat si
a gandirii verbale.
In concluzie, gandirea in stadiul ei de formare fiind o continuare
a inteligentei senzomotorii, porneste de la diferentierea semnificantilor si
semnificatilor si se sprijina, deci, in acelasi timp pe inventarea simbolurilor
si pe descoperirea semnelor. Deci, se intelege de la sine, cu cat
un copil este mai mic, cu atat sistemul acestor semne colective, oferite
de-a gata, ii va fi mai neindestulator, deoarece aceste semne verbale
partial inaccesibile si greu de dominat vor fi mult timp inapte sa exprime individualul
asupra caruia subiectul devine centrat.