|
Politica de confidentialitate |
|
• domnisoara hus • legume • istoria unui galban • metanol • recapitulare • profitul • caract • comentariu liric • radiolocatia • praslea cel voinic si merele da aur | |
Influenta franceza dominanta | ||||||
|
||||||
Deja in epoca fanariota incepe influenta franceza la noi, fiindca Franta avea pe-atunci un prestigiu enorm in intreaga Europa. Se vorbea frantuzeste in sferele inalte, de la Lisabona la Sankt-Petersburg. La noi marea cotitura se petrece in timpul ocupatiei rusesti de la 1806 la 1812. Convinsi de victoria finala a rusilor impotriva turcilor, tinerii boieri — si mai cu seama boieroaicele! — au inceput sa se imbrace dupa moda apuseana, sa danseze vals in loc sa joace hora, si sa invete toti frantuzeste, pen¬tru ca frantuzeste se vorbea cu ocupantul rus! Ceea ce nu i-a impiedicat pe unii boieri batrani, mai iscusiti
in politica, cum a fost marele vornic Constantin Filipescu (deportat in
cele din urma la capatul Rusiei), sa urzeasca intrigi impotriva rusilor
si in favoarea turcilor, pe care-i considerau de-acum ca o pavaza necesara
contra expan¬sionismului rusesc. d4j13jn Sunteti socati? Nedumeriti? Nu e cazul. Este un feno¬men universal: cand
o limba se impune ca limba de cul¬tura, e vorbita de aristocratiile altor
tari fara complexe. Daca cititi Razboi si pace de Lev Tolstoi, veti vedea cum
dialogurile intime ale acelor rusi care-l invinsesera pe Napoleon sunt
impanate cu fraze frantuzesti. Mai sur¬prinzator: Frederic cel Mare,
geniul militar si fauritorul puterii prusace la sfarsitul secolului XVIII,
stramosul im¬paratilor germani de la 1870 la 1918, era atat
de indragos¬tit de limba franceza, in care facea si versuri,
incat a spus butada ca el nu vorbeste nemteste decat cu grajdarii!
Dar iata un exemplu si mai revelator (si prea putin cunoscut): Cezar, marele
Cezar al carui nume a devenit sinonim cu imparat, el, adevaratul fondator
al Imperiului Roman, cand s-a prabusit strapuns de 23 de lovituri de pumnal,
vazandu-l printre ucigasi pe Brutus, fiul sotiei sale, a ros¬tit acele
cuvinte care ne mai tulbura adanc, dupa doua mii de ani: „Si tu,
fiul meu!" — dar le-a spus pe greceste, do¬vada ca vorbea greceste
acasa! |
||||||
|
||||||
|
||||||
Copyright© 2005 - 2024 | Trimite document | Harta site | Adauga in favorite |
|