g4k15ku
Incheiat astazi .......................... la ..............................................
I. PARTILE ACORDULUI
1.1. Clubul .......................................... cu sediul in ....................................
str. ................................... nr. ............, sectorul/judetul
.............................., inregistrat in Registrul persoanelor
juridice prin Sentinta civila nr. ........................................ din
..................................... a .................................. reprezentat
de ................................... avand functia de .......................
in calitate de cedent, pe de o parte, si
1.2. Clubul ............................................. cu sediul in
.............................. str. ..................................... nr.
............., sectorul/judetul ............................, inregistrat
in Registrul persoanelor juridice prin Sentinta civila nr. .........................................
din ..................................... a ................................
reprezentat de ........................................ avand functia
de ................... in calitate de cesionar; in prezenta jucatorului
care face obiectul transferului, au convenit sa incheie prezentul acord de transfer, cu respectarea urmatoarelor
clauze:
II. OBIECTUL ACORDULUI
2.1. Obiectul prezentului acord de transfer il constituie transferarea
jucatorului .......................................... fiul lui ..............................
si al .................................... nascut la data de .............................................
in localitatea ................................................ sectorul/judetul
..........................................., domiciliat in ..................................,
str. ................ nr. .........., bloc ............, scara .........., etaj
.........., ap. ............, sector/judet ......................................................................,
posesorul buletinului/cartii de identitate seria .............................
nr. ......................................... eliberat(a) de .....................................
la data de ....................................., posedand legitimatia
de jucator nr. .......................... din ......................... de la
clubul .................................... la clubul .....................................................................................
.
III. DURATA TRANSFERULUI
3.1. Transferul este definitiv, incepand cu data de ..................................................................................
sau
3.1. Transferul este temporar*, pe perioada de la ............................
pana la .........................................
IV. INDEMNIZATIA DE FORMARE/PROMOVARE
4.1. Odata cu semnarea prezentului acord de transfer, clubul cesionar isi
asuma urmatoarele obligatii: a) sa plateasca clubului cedent indemnizatia de formare/promovare in valoare
de ................ lei, stabilita potrivit bazei de calcul anexe, care face
parte integranta din prezenta conventie; b) sa retrocedeze clubului cedent jucatorul care face obiectul prezentului acord
de transfer, la termenul-limita prevazut de acesta, in cazul in
care transferul este temporar; c) sa incheie, incepand cu data transferului, contract individual
de munca sau conventie civila de prestari de servicii, cu respectarea legii.
V. ALTE CLAUZE
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
VI. CLAUZE FINALE
6.1. Prezentul acord de transfer, impreuna cu anexele sale care fac parte
integranta din cuprinsul lui, reprezinta vointa partilor si inlatura orice
alta intelegere verbala dintre acestea, anterioara sau ulterioara incheierii
lui.
Prezentul acord de transfer a fost incheiat in 3 (trei) exemplare,
cate unul pentru fiecare parte, si unul s-a depus si inregistrat
la ....................................... .
CLUBUL CEDENT
CLUBUL CESIONAR
JUCATORUL
____________
*Durata transferului temporar nu poate depasi termenul pentru care este incheiat
contractul individual de munca cu clubul cedent.
