280. Prin definitie, testamentul este „un act revocabil prin care testatorul
dispune, pentru timpul incetarii sale din viata, de tot sau o parte din
avutul sau” (art. 802 C. civ.). Dispozitiile testamentare referitoare
la patrimoniul succesoral (ca intreg, ca o cota-parte din intreg
sau ca dispozitie referitoare la cutare sau cutare bun) se realizeaza prin intermediul
legatelor . i9q22qk
Legatele trebuie sa aiba desemnate un obiect (Sectiunea I) si un beneficiar
(Sectiunea II). Ele pot fi afectate de anumite cauze de ineficacitate (Sectiunea
III), care atunci cand survin pun problema destinatiei bunurilor care
au format obiectul lor (dreptul de acrescamant) (Sectiunea IV).
Sectiunea I
OBIECTUL LEGATELOR
281. Clasificare. Potrivit dispozitiilor art. 887 C. civ., „se poate dispune
prin testament de toata sau de o fractiune din starea cuiva, sau de unul sau
mai multe obiecte determinate”. Prin urmare, dupa obiectul lor, legatele
pot fi universale (§ 1), cu titlu universal (§ 2) sau particulare
(§ 3).
Desigur, nimic nu impiedica pe testator ca, prin acelasi testament sau
prin testamente succesive, sa lase numai legate de un anumit fel sau sa lase
legate de mai multe feluri, uneia si aceleiasi persoane sau unor persoane diferite
(infra nr.291 si urmat.). De asemenea, dispunaturul poate lasa unul si acelasi
legat la doua sau mai multe persoane (art. 888 C. civ.), legat care se numeste
conjunctiv (indiferent daca dupa obiectul sau este universal, cu titlu universal
sau particular) (infra nr. 444). De aceea, se impune si analizarea problemei
pluralitatii de legate (§ 4).
§ 1. Legatul universal
282. Elementul definitoriu -; conferirea vocatiei eventuale la intregul
patrimoniu succesoral. Art. 888 C. civ. precizeaza ca „legatul universal
este dispozitia prin care testatorul lasa dupa moarte-i, la una sau mai multe
persoane, universalitatea bunurilor sale”.
Sintagma „universalitatea bunurilor” din textul mentionat nu se
refera insa la toate bunurile din masa succesorala, ci la vocatia conferita
legatarului la intregul patrimoniu succesoral. Intr-adevar, chiar
din textul art.888 C. civ. rezulta ca legatul universal poate fi lasat „la
una sau mai multe persoane”, ceea ce inseamna ca, in principiu,
acele „mai multe persoane” impart intre ele in
mod egal ceea ce primesc de la defunct, dreptul fiecarui legatar comprimand
drepturile celorlalti, fara a se anihila , iar daca unul dintre legatarii astfel
instituiti nu poate primi legatul (fiind intr-o situatie de incapacitate,
ori daca in raport cu acesta legatul este ineficace pentru un motiv oarecare)
sau renunta la legat, partea ce i s-ar fi cuvenit din mostenire va reveni celorlalti
legatari universali in virtutea vocatiei acestora la intregul patrimoniu
succesoral care ramane intacta.
Emolumentul (folosul efectiv) al unora sau chiar al tuturor bunurilor care fac
parte din masa succesorala poate reveni unor alte persoane decat legatarul
universal, cum se intampla atunci cand exista: mostenitori
rezervatari care culeg rezerva succesorala, legatarului universal revenindu-i
doar cotitatea disponibila a mostenirii ; legatari particulari instituiti individual
pentru unele sau chiar pentru toate bunurile succesorale (pentru fiecare in
parte) ; ori atunci cand activul succesoral este consumat in tot
sau in parte pentru plata pasivului succesoral la care legatarul universal
este tinut conform dispozitiilor art. 893 C. civ . In toate aceste cazuri
insa, ineficacitatea titlurilor celor care beneficiaza intr-o masura
sau alta de emolumentul bunurilor succesorale (cum ar fi, de pilda, renuntarea
la mostenire ori prescriptia deptului de optiune succesorala a rezervatarilor,
ineficacitatea unuia sau altuia dintre legatele particulare, prescriptia dreptului
la actiune pentru plata unei datorii succesorale etc.) va profita legatarilor
universali in virtutea vocatiei lor la intregul patrimoniu succesoral.
Prin urmare, se poate conchide ca legatul universal confera doar o vocatie eventuala
la culegera intregii mosteniri, iar nu una efectiva . Altfel spus, el
se caracterizeaza „nu prin aceea ca legatarul primeste (s. n. -;
D. C.), ci prin aceea ca testamentul ii confera vocatia de a primi (s.
n. -; D. C.)” toate bunurile din patrimoniul succesoral.
Legatarul caruia testatorul ii lasa prin testament toate bunurile sale
numindu-le pe fiecare in parte, fara a-i conferi vocatie la patrimoniul
succesoral ca intreg, nu este un legat universal, ci o suma de legate
particulare, ceea ce inseamna ca poate exista emolument maxim fara legat
universal . Una este asadar vocatia la intregul patrimoniu succesoral
si alta este emolumentul tuturor bunurilor succesorale; ele opereaza in
planuri diferite, vocatia la universalitatea succesorala este o chestiune de
calitate, pe cand emolumentul bunurilor succesorale este o chestiune de
cantitate.
Considerat ca fiind un continuator al persoanei defunctului, legatarul universal
are vocatia de a primi nu numai elementele patrimoniale ale succesiunii, ci
si cele extrapatrimoniale, care, prin exceptie, se transmit pentru cauza de
moarte, cum este cazul dreptului moral de autor, chiar in prezenta unor
mostenitori rezervatari ai defunctului, acestia avand drepturi doar asupra
rezervei, care se refera exclusiv la drepturile de natura patrimoniala, iar
nu si la cele nepatrimoniale, in legatura cu care nu se poate pune problema
reductiunii .
283. Formule de desemnare a legatarilor universali. Din punct de vedere legal
nu exista nici o formula sacramentala pentru instituirea unui legatar universal.
Asadar, afara de cazul in care testatorul utilizeaza referitor la persoana
gratificata formulele consacrate de „legatar universal” sau de „erede
instituit” (este vorba de conotatia moderna a sintagmei, iar nu de conotatia
pe care instituirea de erede o avea in dreptul roman), desemnarea legatarului
universal poate fi facuta cu orice formula din care reiese vocatia legatarului
la intregul patrimoniu succesoral. Chiar daca formula utilizata este improprie
(de exemplu, legatarul este desemnat ca fiind „executor testamentar”),
prin interpretarea vointei dispunatorului, se poate ajunge la concluzia ca este
vorba de un legat universal, reciproca fiind si ea valabila, prin intepretarea
vointei defunctului putandu-se ajunge la concluzia ca prin formula „legatar
universal” acesta a inteles in realitate sa desemneze un executor
testamentar .
In practica judiciara si in doctrina, sunt considerate universale:
-legatul tuturor bunurilor mobile si imobile , caci, potrivit art. 461 C. civ.,
„toate bunurile sunt mobile sau imobile”, ceea ce inseamna
ca vocatia pe care o confera este la toate bunurile defunctului, succesiunea
neputand cuprinde alte bunuri. Este considerat sinonim termenul de legat
al „intregii averi” . Acest legat este universal numai atunci
cand se refera la bunurile din momentul deschiderii mostenirii, iar nu
si cel referitor doar la bunurile din momentul incheierii testamentului,
deoarece acesta din urma nu confera vocatie legatarului si la bunurile dobandite
de testator intre data testamentului si momentul deschiderii mostenirii
;
-legatul nudei proprietati a tuturor bunurilor succesorale, deoarece nudul proprietar
are vocatia nu numai de a dabandi la stingerea uzufructului (art. 557
C. civ.) elementele care i-au dezmemembrat proprietatea (usus si fructus), aceasta
devenind astfel deplina, dar si dreptul de a dobandi, chiar si pe timpul
dreptului de uzufruct, nuda proprietate a bunurilor care, eventual, reintra
in masa succesorala (cum ar fi, de exemplu, cazul revocarii unui legat
pentru ingratitudine);
-legatul cotitatii disponibile a mostenirii, intrucat da dreptul
legatarului sa culeaga intreaga mostenire lasata de defunct daca nu exista
rezervatari sau daca acestia renunta la mostenire ori si-au primit de la defunct
in timpul vietii acestuia donatii nescutite de raport care acopera rezerva
succesorala . Se impune precizarea ca acest legat este universal doar in
ipoteza in care testatorul nu a limitat in nici un fel intinderea
vocatiei legatarului, caci daca din interpretarea vointei dispunatorului rezulta
ca l-a gratificat pe legatar doar cu procentul reprezentand cotitatea
disponibila a mostenirii in raport cu data actului de dispozitie (de exemplu,
dispune ca legatarul sa primeasca din mostenire cotitatea disponibila de 1/4
intrucat are trei copii a caror rezerva este de 3/4), caz in
care vocatia lui nu mai este la intregul patrimoniu succesoral, ci doar
la aceasta cota-parte din mostenire, legatul fiind cu titlu universal, iar nu
universal ;
-legatul stipulat cu privire la surplusul (prisosul) sau a restul bunurilor
ramase dupa plata legatelor particulare sau cu titlu universal este un legat
universal intrucat, pe de o parte, daca legatarii particulari sau
cu titlu universal renunta la legate sau acestea sunt ineficace, bunurile respective
sau cota-parte de mostenire vor reveni legatarului surplusului, iar pe de alta
parte, patrimoniul dispunatorului poate primi bunuri dupa data testamentului,
toate acestea revenind, de asemenea, legatarului surplusului, daca primele legate
sunt particulare, sau in cota-parte, daca primele legate sunt cu titlu
universal .
284. Efecte. Cazul particular al legatului universal cu precizarea (atribuirea)
partii cuvenite ori cu facultatea de a alege. Efectele legatului universal difera
in functie de faptul daca legatarul este sau nu singurul mostenitor cu
vocatie la universalitate.
In primul caz (legatarul este singurul mostenitor cu vocatie la universalitate),
legatarul dobandeste proprietatea tuturor bunurilor succesorale, afara
de cele care formeaza obiectul legatelor particulare. Prioritatea legatarilor
particulari asupra legatarilor universali se justifica prin faptul ca „legatele
universale nu confera decat o vocatie, pe cand legatele cu titlu
particular confera o proprietate efectiva” (s. a.) .
In cel de al doilea caz (alaturi de legatarul universal exista mai multi
mostenitori cu vocatie la universalitate: unul sau mai multi rezervatari, un
alt (sau alti) legatar(i) universal(i) ori unul sau mai multi legari cu titlu
particulari), legatarul universal dobandeste doar o cota-parte indiviza
din mostenire, proprietatea exclusiva asupra unora sau altora dintre bunurile
succesorale dobandind-o numai ca urmare a partajului patrimoniului succesoral.
Respectand valoric cota-parte cuvenita legatarului universal, testatorul
poate insa sa-i atribuie legatarului anumite bunuri din masa succesorala,
stabilnd astfel componenta lotului cuvenit acestuia. Legatul ramane universal,
avantajul fiind insa acela ca legatarul, in limita cotei-parti ce
i se cuvine din succesiune, la data deschiderii mostenirii, dobandeste
proprietatea exclusiva a bunurilor atribuite (evitandu-se starea de indiviziune),
practica judiciara si doctrina franceze admitand chiar posibilitatea ca
testatorul sa confere legatarului facultatea de a alege el bunurile pe care
le doreste din masa succesorala .
Legatarul universal are dreptul de a exercita orice actiune patrimoniala care
ar fi putut fi exercitata de testator daca ar fi fost in viata, inclusiv
dreptul de a revendica bunurile preluate de statul comunist fara titlu, neputandu-se
sustine cu temei ca acesta ar avea dreptul doar la bunurile aflate in
patrimoniul defunctului la data decesului .
§ 2. Legatul cu titlu universal
285. Notiune. Origini. Art. 894 alin.1 C. civ. prevede ca legatul cu titlu
universal „poate avea de obiect o fractiune a mostenirii, precum jumatate,
a treia parte sau toate imobilele sau toate mobilele, sau o fractiune din mobile
sau imobile”. Avand in vedere ca aceasta enumerare este limitativa
(art. 894 alin.2 C. civ. precizand ca „orice alt legat este singular”),
rezulta ca sunt cu titlu universal cinci categorii de legate:
-legatul unei fractiuni din mostenire (din intreg sau din cotitatea disponibila
, in dreptul nostru fiind considerat ca atare si legatul intregii
mosteniri facute de minorul intre 16-18 ani, care, conform dispozitiilor
art. 807 C. civ., nu poate dispune prin legat decat de jumatate din ceea
ce ar putea dispune ca major );
-legatul tuturor bunurilor imobile;
-legatul tuturor bunurilor mobile;
-legatul unei fractiuni din totalitatea bunurilor imobile;
-legatul unei fractiuni din totalitatea bunurilor mobile.
Legatul tuturor imobilelor este unul cu titlu universal, chiar daca testatorul
lasa la moartea sa un singur imobil, esentiala fiind vocatia de a dobandi
orice imobil al testatorului, iar legatul tuturor mobilelor este cu titlu universal,
ca si legatul tuturor imobilelor, chiar daca la data decesului testatorul nu
lasa nu lasa nici un bun mobil .
Neincluzandu-se in nici una din categoriile enumerate de art. 894
alin.1 C. civ. (si, evident, neconferind vocatie la intregul patrimoniu
succesoral), vor fi considerate legate particulare legatele imobilelor sau mobilelor
desemnate global prin locul situarii lor („toate imobilele din localitatea
cutare”, „toate bunurile mobile din Romania”) sau prin
natura lor economica („toate imobilele rurale”, „toate cartile
din biblioteca mea”) ca si legatele care se refera la ansambluri de bunuri
desemnate global, chiar daca acestea corespund unor universalitati de fapt in
cadrul patrimoniului dispunatorului (legatul unui fond de comert, legatul unei
succesiuni nelichidate, legatul facut de un sot cu privire la drepturile ce
ii revin din ansamblul bunurilor comune etc.) .
Astfel definit, legatul cu titlu universal, chiar daca are aceeasi natura cu
legatul universal, ambele conferind doar o vocatie eventuala, iar nu emolumentul
efectiv, se deosebeste de acesta prin faptul ca vocatia pe care o confera nu
este niciodata la intreg, cum se intampla in cazul legatului
universal, ci numai la o parte din mostenire (la o cota-parte din intreg,
la toate imobilele sau la toate mobilele, ori la o cota-parte din acestea) .
De exemplu, legatarul tuturor bunurilor mobile ale defunctului poate sa nu beneficieze
de emolumentul unora din mobilele succesiunii intrucat formeaza
obiectul unor legate particulare, dar daca aceste legate sunt ineficace, are
vocatia sa le primeasca, aceasta pe de o parte, pe de alta parte insa
acest legatar nu are vocatie decat la bunurile mobile ale succesiunii,
iar nu si la cele imobile.
In doctrina noastra contemporana se sustine ca „ceea ce caracterizeaza
legatul cu titlu universal este vocatia la o cota-parte din mostenire (universalitate)
(s. n. -; D. C.), iar nu emolumentul care va fi cules de legatar…”
, acesta fiind elementul care il diferentiaza de legatul particular, care
confera vocatie doar la bunuri individualizate. Asa cum rezulta insa din
dispozitiile art. 894 alin. 1 C. civ., legatul universal confera vocatie si
la toate imobilele sau mobilele succesiunii (ori la cote-parti din acestea),
ceea ce, cel putin in acceptiunea contemporana a termenilor, nu reprezinta
cote-parti din mostenire. Automat se pune intrebarea: de ce in conceptia
Codului civil nu sunt cu titlu universal (art. 894 alin. 2 precizand ca
orice alte legate decat cele enumerate limitativ la alin. 1 al aceluiati
text de lege sunt particulare) si legatele privind toate sau o parte dintr-o
categorie anume de bunuri (imobilele dintr-o localitate, bunurile alcatuind
un fond de comert, bunurile facand parte dintr-o succesiune nelichidata
etc.) sau, invers, de ce nu sunt particulare legatele care au ca obiect toate
imobilele sau mobilele succesorale ori o cota-parte din acestea? Raspunsul se
gaseste in trecut, dar aceasta situatie nu l-a impiedicat totusi
in contemporaneitate pe un autor sa afirme, nu fara temei, ca „este
obligatoriu deci de a admite ca aici este o doza de ilogism in repartizarea
dispozitiilor testamentare intre cele doua categorii (legate cu titlu
universal si legate particulare -; n. n.-D. C.)” .
In Vechiul drept francez , nu functiona principiul unitatii transmisiunii
succesorale, bunurile impartindu-se in trei mase, mobile, achizite
si proprii, care puteau fi mostenite de succesori diferiti si care puteau face
separat obiect al unor dispozitii universale sau cu titlu universal. Codul civil
francez de la 1804, consacrand principiul unitatii transmisiunii succesorale,
a impartit bunurile in mobile si imobile, dar in art.1010
(caruia ii corespunde art.894 C. civ. roman) nu a tras toate consecintele
logice din aceste schimbari, tratand cele doua categorii de bunuri ca
pe timpul Vechiului drept francez, ca si cand ar fi mase distincte de
bunuri, ceea ce, evident, este incorect.
286. Problema naturii juridice a legatului uzufructului intregii mosteniri
sau al unei fractiuni din mostenire. Art. 805 C. civ. prevede posibilitatea
ca prin testament nuda proprietate sa fie lasata unei persoane, iar uzufructul
unei alte persoane. Daca o astfel de dispozitie testamentara priveste intregul
patrimoniu succesoral sau o cota-parte din acesta (sau se refera la toate imobilele
sau toate mobilele succesorale ori o cota parte din acestea) , problema care
se pune este aceea a naturii juridice a legatului de uzufruct, legatul nudei
proprietati fiind, indiscutabil, fie universal, fie cu titlu universal, dupa
caz. Rezolvarea acestei probleme a cunocut o evolutie in timp.
Conform doctrinei clasice franceze, care a fost mult timp agreata si de jurisprudenta,
legatul in discutie este particular prin excludere: universal nu poate
fi deoarece acesta confera cel putin o vocatie eventuala la intregul patrimoniu
succesoral, or, legatarul uzufructului intregii mosteniri nu are nici
un fel de vocatie la nuda proprietate a mostenirii; cu titlu universal nu poate
fi intrucat nu este cuprins in enumerarea limitativa a acestor
legate facuta de art. 1010 C. civ. francez (art. 894 alin. 1 C. civ. roman)
. Aceasta parere a avut si are partizani si acum in doctrina noastra (am
impartasit-o si noi pana de curand) . Asa cum s-a subliniat,
„caracterul universal al uzufructului (art. 550, 551, 559) se refera la
intinderea dreptului constituit, iar nu la natura intrinseca a titlului
din care dreptul deriva, iar contributia la plata datoriilor este o sarcina
a veniturilor iar nu o obligatiune derivand din natura legatului”
.
Dupa o alta parere, mai nuantata, art. 1003 C. civ. francez (art. 888 C. civ.
roman) si art. 1010 C. civ. francez (art. 894 C. civ. roman) nu
ar viza universalitatea si cota-parte din universalitate decat din punct
de vedere cantitativ (primul conferind vocatie la intreg, iar cel de al
doilea la o fractiune din intreg), iar nu si din punct de vedere calitativ,
perspectiva din care este indiferent daca vocatia la universalitate sau cota-parte
din universalitate se refera la deplina proprietate, la nuda proprietate sau
la uzufruct, astfel incat legatul de uzufruct poate fi nu numai
particular (cand se refera la un bun individualizat), ci si universal
(cand se refera la intreaga succesiune) sau cu titlu universal (cand
se refera la o cota-parte din mostenire) . Oricat de seducatoare pare
aceasta constructie juridica, ea prezinta totusi o deficienta insurmontabila,
si anume ca legatul de uzufruct al tuturor bunurilor succesorale nu poate conferi
niciodata vocatie la intreaga succesiune incluzand si nuda proprietate,
asa cum se intampla in cazul simetric invers al legatului
nudei proprietati a tuturor bunurilor succesorale, ceea ce demonstreaza ca un
asemenea legat nu este in realitate unul universal.
Sesizand, probabil, aceasta deficienta, Casatia franceza a ajuns printr-o
decizie de referinta la concluzia ca atat legatul uzufructului intregii
mosteniri, cat si legatul uzufructului unei cote-parti din mostenire sunt
legate cu titlu universal , solutie impartasita de doctrina franceza contemporana
fara rezerve . In aceasta conceptie, acceptandu-se ideea ca in
privinta calificarii legatelor important nu este numai criteriul cantitativ,
ci si cel calitativ, se retine totusi ca legat universal nu poate fi decat
acela care confera vocatie la proprietatea intreagii mosteniri, iar nu
doar la uzufructul acesteia, deoarece acest drept nu se poate referi decat
la o parte din mostenire si niciodata la intreg. Chiar daca este vorba
de un uzufruct al intregii mosteniri, vocatia conferita legatarului nu
este la intreg, ci doar la o parte din patrimoniul succesotal, prin natura
lui uzufructul intregii mosteniri fiind limitat intrucat desi
confera vocatie la orice bun succesoral, aceasta se refera doar la uzufruct
(care este o parte din mostenire), iar nu la deplina proprietate (singura care
reprezinta intregul). Prin urmare, legatul de uzufruct nu poate fi decat
ori particular (cand se refera la un anume bun din succesiune), ori cu
titlu universal (cand se refera la intreaga nostenire sau o cota-parte
din aceasta), solutie care ni se pare logica si corecta.
287. Efecte. Legatul cu titlu universal produce efecte care difera in
functie de obiectul acestuia.
Daca legatul are ca obiect fie toate bunurile imobile, fie toate bunurile mobile
ale defunctului legatarul dobandeste proprietatea exclusiva a acestor
bunuri, afara de cele care formeaza obiectul unor legate particulare.
Atunci cand legatul are ca obiect o cota-parte fie din intregul
patrimoniu succesoral, fie din toate bunurile imobile, fie din toate bunurile
mobileale ale defunctului, legatarul dobandeste un drept de proprietate
indiviza, iar nu proprietatea exclusiva a unuia sau altuia din bunurile succesorale.
In acest caz, testatorul poate proceda la precizarea (atribuirea) partii
cuvenite ori sa confere facultatea de alegere fiecarui legatar sau unora dintre
acestia, asa cum se intampla in cazul legatului universal
(supra nr. 284).
§ 3. Legatul particular
288. Notiune. Legatul particular sau cu titlu particular (singular) este o
„categorie reziduala” , pe care legea nu o defineste pozitiv, spunand
ca este acel legat care nu este nici universal (art. 888 C. civ.), nici cu titlu
universal (art. 894 C. civ. dupa ce defineste la alin.1 acest din urma legat,
precizeazand la alin. 2 ca „orice alt legat este singular”).
Din aceasta perspectiva, legate particulare nu sunt asadar numai acelea care
se refera la „unul sau mai multe obiecte determinate” (art. 887
C. civ.) , ci si cele care se refera la o categorie anume de bunuri, oricare
ar fi ponderea acestora in cadrul patrimoniului defunctului, care este
determinata prin orice alt criteriu decat cele prevazute la art. 894 alin.1
C. civ. (toate imobilelele; toate mobilele; o cota-parte din acestea) . Prin
urmare, sunt particulare nu numai legatele care se refera la unul sau mai multe
bunuri determinate (casa mea de vacanta, cele doua tablouri de Grigorescu etc.),
ci, asa cum am vazut mai sus (supra nr. 285), si cele referitoare la imobilele
sau mobilele situate intr-un anumit loc (toate imobilele din Romania,
tot mobilierul din casa), legatele al caror obiect este determinat prin natura
economica a bunurilor (toate imobilele rurale, toate cartile din biblioteca),
ca si legatele referitoare la ansambluri de bunuri desemnate global, chiar daca
este vorba de universalitati de fapt (fond de comert, succesiune nelichidata
culeasa de testator, cota-parte din bunurile comune revenind sotului testator),
desi rational ar fi fost ca aceste legate sa fie cu titlu universal .
289. Obiect. Legatele particulare pot avea ca obiect orice bun aflat in
circuitul civil, fie ca este vorba de bunuri corporale (mobile sau imobile),
cu privire la care se transmite fie dreptul de proprietate (in intregime
sau intr-o cota parte), fie un dezmembramant al proprietatii (uzufruct,
uz, abitatie, superficie) ori incorporale, cum este cazul creantelor (de plata
a unui pret, de restituire a unui imprumut, de plata a unor dividende
etc.).
De asemenea, obiect al legatelor particulare il pot forma atat bunurile
individual determinate (o casa, o carte), cat si de gen (o suma de bani,
o cantitate de cereale).
In orice caz, obiectul legatelor trebuie sa fie determinat sau cel putin
determinabil, instanta neputand decat cel mult sa interpreteze vointa
defunctului, iar nu sa stabileasca obiectul legatului atunci cand acesta
este nedeterminat.
Conform dispozitiilor art. 903 C. civ., „lucrul legat se va preda cu accesoriile
necesare, in starea in care se gasea la moartea donatorului”.
Este o aplicatie a maximei accessorium sequitur principale. Astfel, legatul
unei case include si gradina accesorie, iar legatul unei proprietati agricole
include si septelul accesoriu .
In cazul in care obiectul legatului este un imobil, iar ulterior
intocmirii testamentului dispunatorul achizitioneaza alte imobile care
sporesc intinderea celui dintai (de pilda, langa un teren
agricol formand obiectul legatului cumpara un altul, ori intr-un
imobil in care testatorul detine un apartament mai cumpara unul), achizitiile
subsecvente nu se cuvin legatarului decat daca testatorul face o noua
dispozitie in favoarea sa (art. 904 alin. 1 C. civ.). In schimb,
imbunatatirile sau constructiile noi, ca si extinderea ingradirii
unui loc inchis, facute de dispunator ulterior intocmirii testamentului
asupra imobilului legat, se cuvin legatarului, fara dispozitie expresa in
acest sens (art. 904 alin. 2 C. civ.), considerandu-se ca prin aceasta
atitudine testatorul le-a inclus in legatul initial . Din contra, daca
testatorul deslipeste ulterior testamentului o parte din imobilul legat atasand-o
la alt imobil al sau, legatul trebuie considerat revocat in parte, ramanand
valabil pentru restul ramas din imobilul intial .
290. Efecte. Legatul particular confera legatarului vocatie doar la bunul
care formeaza obiectul acestuia, ceea ce inseamna ca renuntarea la mostenire,
nedemnitatea mostenitorilor legali sau ineficacitatea legatelor universale sau
cu titlu universal nu vor putea profita celui gratificat printr-un astfel de
legat .
Legatarul dobandeste dreptul care formeaza obiectul legatului ca drept
exclusiv, afara de cazul in care legatul este conjunctiv conferind vocatie
la intreg cu privire la acelasi bun sau grup de bunuri (nu la intreaga
mostenire sau cota-parte din mostenire) la doi sau mai multi legatari (infra
nr. 444) ori de cazul in care doi sau mai multi legatari au primit fiecare
o cota-parte din legat, fara a avea vocatie la intregul obiect al acestuia
(de exemplu, trei legatari au primit fiecare cate o cota de 1/3 dintr-un
imobil).
Beneficiarul legatului particular succede doar la bunul care formeaza obiectul
liberalitatii, primindu-l in starea in care se gaseste la deschiderea
succesiunii (art. 903 C. civ.), motiv pentru care nu poate cere obligarea autorului
unei fapte ilicite care a deteriorat bunul inaintea deschiderii mostenirii
la repararea prejudiciului, creanta respectiva, in lipsa de dispozitie
expresa din partea defunctului, revenind mostenitorilor cu vocatie (legala sau
testamentara) la universalitatea patrimoniului succesoral . De asemenea, legatarul
particular nu are calitatea procesuala activa de a revendica un bun succesoral,
altul decat cel care formeaza obiectul liberalitatii a carui beneficiar
este .
Juridic este posibil ca legatele particulare sa consume intregul emolument
al mostenirii, fara ca prin aceasta sa se confunde cu legatul universal; primele
confera proprietatea efectiva, pe cand cele din urma confera doar vocatia
la un patrimoniu, care prin instituirea de legate particulare poate fi vidat
de elementele sale active (supra nr.282).
§ 4. Pluralitatea de legate
291. Testatorul poate constitui mai multe legate de aceeasi natura sau de naturi
diferite, prin acelasi testament sau prin testamente succesive, care, in
masura in care nu sunt contrarii sau incompatibile punand probleme
de revocare (infra nr. 310), necesita o analiza a efectelor pe care le produc.
Din aceasta perspectiva, se distinge, pe de o parte, situatia in care
coexista legatele constituite in favoarea unor persoane diferite (A),
iar pe de alta parte, situatia in care legatele se constituie in
favoarea aceleiasi persoane, fiind vorba de un cumul de legate (B).
A. Coexistenta legatelor constituite in favoarea unor persoane diferite
292. Testatorul poate dispune in favoarea mai multor persoane diferite,
fie prin legate de aceeasi natura (a), fie prin legate de natura diferita (b).
a) Legatele de aceeasi natura
293. Legatele universale. Daca testatorul lasa doi sau mai multi legatari universali,
fiecare dintre acestia are vocatia eventuala la intreaga mostenire (sau
la intreaga cotitate disponibila, daca exista rezervatari), ceea ce face
ca, in cazul in care unul sau altul dintre acestia renunta la mostenire
ori daca unul sau altul dintre legate este ineficace, acceptantul sau beneficiarul
legatului valabil sa culeaga mostenirea in intregul ei.
Atunci cand insa doua sau mai multe asemenea legate sunt valabile
si acceptate, legatarii vor veni impreuna la mostenire impartind-o
in parti egale.
294. Legatele cu titlu universal. In cazul in care testatorul lasa
doua sau mai multe legate cu titlu universal care poarta fiecare asupra unei
cote-parti din mostenire sau asupra tuturor imobilelor ori mobilelor (ori a
unei cote-parti din acestea), fiecare legatar are vocatie doar la cota sa parte
sau categorie de bunuri, astfel incat renuntarea unuia dintre legatari
la legat sau ineficacitatea acestuia nu poate profita celorlalti colegatari
cu titlu universal, ci doar mostenitorilor cu vocatie la universalitatea patrimoniului
succesoral.
Se exceptaza doar cazul in care doi sau mai multi asemenea legatari au
vocatie la aceeasi categorie de bunuri in intregul sau (la toate
imobilele sau la toate mobilele), cand renuntarea unuia dintre legatari
sau nevalabilitatea legatului sau va profita celuilalt sau celorlalti colegatar(i)
.
295. Legatele particulare. Legatele particulare nu dau dreptul decat
la bunul sau categoria restransa de bunuri care formeaza obiectul acestora,
motiv pentru care renuntarea legatarului sau ineficacitatea lor va profita mostenitorilor
cu vocatie universala sau cu titlu universal.
Prin exceptie, in cazul legatului conjunctiv (infra nr. 444), renuntarea
unuia dintre colegatari ori ineficacitatea legatului in raport cu unul
sau altul dintre acestia profita prin acrescamant (infra nr. 446) colegatarilor
acceptanti ale caror legate sunt valabile.
b) Legatele de natura diferita
296. Una si aceeasi succesiune poate fi lasata de defunct la doi sau mai multi
legatari, prin legate de natura diferita: universale, cu titlu universal si
particulare. Orice combinatie de asemenea legate este valabila si posibila (legate
universale - legate cu titlu universal; legate universale -; legate particulare;
legate cu titlu universal -; legate particulare).
In cazul in care, de exemplu, exista un legatar universal, un rezervatar
si un legatar particular, legatul universal fiind redus in limitele cotitatii
disponibile pentru asigurarea rezervei, de renuntarea legatarului particular
la legat sau de ineficacitatea acestuia va profita legatarul universal, iar
nu si rezervatarul .
B. Cumulul de legate
297. Asa cum am vazut (supra nr. 281), in principiu, nu exista nici un
impediment legal ca unul si acelasi legatar sa fie desemnat atat legatar
universal, cat si legatar particular al defunctului. In acest caz
se considera ca dispozitiile testamentare nu confera legatarului o dubla calitate
(de legatar universal si de legatar particular), ci doar ca legatul universal
prevaleaza aupra celui particular, acesta din urma neavand alta semnificatie
decat a indicarii de catre dispunator a bunurilor sau valorilor pe care
intelege sa le includa prioritar in lotul legatarului universal
desemnat si legatar particular, astfel incat in concurs cu
rezervatarii sau un alt legatar universal sa primeasca in lotul sau obiectul
legatului particular .
Cumulul unui legat universal cu un legat cu titlu universal nu este posibil
deoarece acestea avand aceeasi natura, diferita fiind doar intinderea
vocatiei la mostenire (supra nr.285), se exclud reciproc, neputand coexista.
Sectiunea II
DESEMNAREA BENEFICIARILOR LEGATELOR
298. Necesitatea desemnarii legatarului. Legatele sunt acte de dispozitie asupra
patrimoniului succesoral care se realizeaza prin testament. Este vorba de un
act de dispozitie cu titlu gratuit care presupune un transfer de drepturi din
patrimoniul dispunatorului intr-un alt patrimoniu, ceea ce nu se poate
concepe fara desemnarea unui avand-cauza, adica a unui beneficiar desemnat.
Nu poate exista legat fara legatar, caci nu pot mosteni decat persoanle
care au capacitate succesorala, element care nu poate fi intrunit decat
in raport cu o persoana concreta, persoanele viitoare precum si cele incerte
fiind lipsite de capacitatea de folosinta de a primi prin legat (supra nr.177
-; 182).
Legatul fara legatar desemnat este nul .
Desemnarea legatarului trebuie facuta de testator (a), fie direct, fie indirect
(b).
a) Desemnarea trebuie sa fie facuta de testator
299. Act juridic eminamente personal (supra nr.130), legatul nu poate fi facut
decat de dispunator (testator) si numai prin testament, cu respectarea
conditiilor de forma cerute de lege. De aceea, in principiu, este nul
atat legatul facut de testator cu imputernicirea unei alte persoane
de a alege pe legatar, denumit legat cu facultate de alegere (1°), cat
si legatul secret, prin care bunurile legate sunt remise de testator unei persoane
de incredere careia ii comunica verbal legatarul pentru a fi remise
acestuia (2°) .
1°. Legatul cu facultate de alegere
300. Principiul. A abandona desemnarea legatarului la dispozitia unui tert,
cum se intampla in cazul legatului cu facultate de alegere,
nu ar insemna altceva decat ca, practic, sa se faca din acesta „adevaratul
dispunator” , in plus, acceptand aceasta combinatie ca valabila,
s-ar crea o ruptura in lantul titularilor dreptului asupra bunului care
formeaza obiectul legatului, intre momentul deschiderii succesiunii si
acela al alegerii legatarului bunul ramanand fara titular de drept,
ceea ce ar contraveni teoriei patrimoniului care nu admite un asemenea hiatus
.
301. Temperari ale principiului. Nu este considerat nul testamentul care confera
tertului dreptul sa faca alegerea doar dintr-o anumita categorie de persoane
desemnata de testator (incertus ex certis personis), cum ar fi, de exemplu,
cazul legatarului care urmeaza a fi desemnat de tert dintre rudele defunctului
.
De asemenea practica judiciara si doctrina, dand dovada de suplete, valideaza
testamentele continand legate in scopuri de binefacere sau sociale
prin care dispunatorul confera unui tert pe care il instituie ca legatar
facultatea de a alege adevaratul beneficiar al liberalitatii dintr-o categorie
desemnata de testator (saraci, orfani, mutilati de razboi etc.) ca o sarcina
a legatului . In aceast caz, bunurile formand obiectul legatului
nu raman fara titular intre momentul deschiderii mostenirii si momentul
alegerii beneficiarului, iar daca sarcina nu poate fi adusa la indeplinire
legatarul desemnat sa aleaga si sa transmita va beneficia el de legat .
Legatul cu facultate de alegere implica prin el insusi un „mandat
de desemnare” a legatarului, sanctionat de lege, asa cum am vazut, doar
atunci cand este neleimitat (nestabilind categoria de persoane din randul
carora sa se faca alegerea), dar el nu trebuie confundat cu mandatul de repartizare
a beneficiului legatului intre legatarii desemnati de testator, in
cazul caruia mandatarul nu alege el legatarii -; acestia fiind desemnati
de testator -, ci doar imparte intre cei gratificati obiectul legatului
(de regula, o suma de bani) dupa cum crede de cuviinta .
Se poate spune asadar ca facultatea de alegere a legatarului de catre un tert
este compatibila cu principiile desemnarii legatarului doar atunci cand
nu face altceva decat sa concretizeze vointa dispunatorului, iar nu si
atunci cand se substituie acesteia.
2°. Legatul secret
302. Legatul secret consta in dispozitiile prin care anumite bunuri sunt
remise de testator unei persoane de incredere pentru ca la decesul sau
sa fie predate beneficiarului indicat verbal de dispunator. Persoana de incredere
nu este in acest caz beneficiara a unui legat cu sarcina, astfel incat
legatarul nu este desemnat prin testament, ci oral, fiind neidentificabil din
perspectiva formelor testamentare impuse de lege ad validitatem, ceea ce atrage
sanctiunea nulitatii absolute .
Legatul secret nu se confunda cu legatul cu sarcini secrete, al caror continut
si beneficiar nu sunt cunoscute decat de legatarul desemnat de testator
sa le aduca la indeplinire, valabil in principiu, afara de cazul
in care se probeaza ca beneficiarul lor nu are capacitatea de a primi,
daca sarcina este ea insasi o liberalitate .
b) Posibilitatea desemnarii directe sau indirecte
303. Desemnarea legatarului poate fi directa, caz in care, fara a se
cere o formula anume, se face referire la numele (denumirea) sau porecla celui
gratificat, ori la o anumita calitate a celui gratificat (profesie -; daca
intr-un anumit teritoriu este exercitata doar de o singura persoana: notar,
invatator, fierar etc. -, cel care l-a ingrijit pe dispunator in
cursul unei boli de care acesta a suferit, ruda) .
Legatarul poate fi insa desemnat si indirect, cand gratificatul
nu este identificat prin nume (denumirea) sau calitatile sale, ci este identificat
fie doar implicit, prin deductie din celelalte dispozitii testamentare, fie
prin indicarea mijlocului care duce la identificare sa.
Astfel, exheredarea unui mostenitor legal chemat in primul rand
la mostenire, in lipsa de dispozitie contrara din partea testatorului,
valoreaza instituire indirecta ca legatar a mostenitorului subsecvent (de exemplu,
nepotul de frate al defunctului care si-a exheredat fratele vine la mostenirea
unchiului sau prin instituirea sa indirecta ca legatar al defunctului, conform
principiului „a exclude, inseamna a dispune”, chiar daca la
aceasta contribuie in mod subsidiar si vocatia sa legala la mostenire)
.
De asemenea, desemnarea indirecta a unui legatar poate rezulta, de pilda, din
stipularea clauzei potrivit careia legatul va reveni celui care va ingrji
pe sotia in varsta a defunctului pana la moarte.
Legatul este nul daca persoana legatarului este insuficient determinata, cum
a fost cazul intr-o speta in care instanta a respins cererea vaduvei
celui decedat care solicita obiectul legatului formulat in urmatorii termeni:
„Iti cer iertare. Iti dau tot. Acesta este ultimul meu testament.
23 decembrie 1983” .
In dreptul nostru, intr-o speta, s-a decis ca legatul formulat in
termenii urmatori: „las mostenire dupa moartea mea, toate bunurile ce
le posed, persoanei care va avea grija de pisicuta pe care o am” este
nevalabil intrucat „persoana beneficiara este incerta si nedeterminabila”
. Doctrina a aprobat aceasta solutie pe considerentul ca „determinarea
legatarului nu poate fi facuta la data deschiderii mostenirii” si ca „legatul
nu poate fi lasat, in mod indirect, unui animal” . Aceasta solutie
nu ni se pare acceptabila deoarece, in speta, persoana legatarului era
determinabila, indicandu-se mijlocul de identificare a acesteia (persoana
care va avea grija de pisica). Faptul ingrijirii pisicii ulterior deschiderii
succesiunii avea semnificatia unei conditii suspensive potestative, valabile
in cazul legatelor , care odata indeplinita urma sa produca efecte
retroactive de la data deschiderii mostenirii, prin aceasta, din determinabil,
legatarul devenind determinat. Beneficiarul legatului (care includea toate bunurile
testatorului) in acest caz nu putea fi decat persoana care indeplinea
conditia stipulata in testament, pisica nebeneficiind de legat (de proprietatea
bunurilor) in nici un fel (nici direct, nici indirect), ci doar de serviciul
gratuit pus in sarcina legatarului ca o conditie a dobandirii legatului
.
Sectiunea III
INEFICACITATEA LEGATELOR
304. Ca acte juridice mortis causa, legatele produc efecte doar de la data deschiderii
mostenirii. Ele pot fi desfiintate, adica lipsite de efecte, pe diferite temeiuri
juridice. Despre nulitatatile care afecteaza nerespectarea conditiilor de validitate
de fond si de forma ale testamentelor, unul din aceste temeiuri, am vorbit deja
.
Sectiunea VIII, Capitolul V, Titlul II, Cartea III (art. 920-931 C. civil) se
intituleaza „Despre revocarea testamentelor si despre caducitatea lor”.
Revocarea si caducitatea se pot referi nu numai la testament in intregul
sau, cum pare a rezulta din dispozitiile Codului civil, ci si doar la o parte
din acesta, adica la unul sau mai multe legate, restul ramanand
valabile.
Urmeaza sa analizam cauzele de ineficacitate care se refera la revocarea prin
vointa testatorului (§ 1), revocarea prin hotarare judecatoreasca
(§ 2) si la caducitate (§ 3).
§ 1. Revocarea prin vointa testatorului
305. Testamentul fiind un act unilateral de ultima vointa al dispunatorului,
este revocabil prin definitie (art.802 C. civ.). Revocarea poate fi facuta oricand
de testator pana la momentul decesului, fara a fi necesar sa justifice
aceasta in vreun fel. Testatorul nu poate renunta la acest drept nici
direct, nici indirect .
Revocarea prin vointa testatorului poate fi expresa (A) sau tacita (B). Asupra
ei testatorul poate reveni prin retractarea revocarii (C).
A. Revocarea expresa
306. Notiune. Revocarea legatelor este expresa atunci cand rezulta dintr-o
declaratie formala ulterioara a tesatorului in acest sens. Potrivit dispozitiilor
art. 920 C. civ., revocarea expresa nu se poate face decat fie printr-un
testament posterior, fie printr-un act autentic. Revocarea expresa este asadar
un act solemn, iar nu consensual.
Rezulta ca revocarea expresa verbala este lipsita de orice efecte juridice,
astfel incat proba acesteia este inutila . Chiar si in caz
de impiedicare a testatorului de a-si revoca expres testamentul prin mijloace
frauduloase sau prin violenta, intentia revocatorie nu produce efecte ca atare,
putandu-se doar acorda daune-interese celui prejudiciat prin aceasta .
Revocarea expresa, indiferent daca este facuta prin testament sau act autentic,
poate fi nu numai pura si simpla, ci si conditionala .
307. Revocarea prin testament. Pentru aceasta testatorul poate recurge la
orice forma de testament, indiferent de forma testamentului revocat. Nu se cere
asadar un paralelism de forme . Astfel, de pilda, un testament autentic poate
fi revocat printr-un testament olograf sau unul mistic prin unul autentic.
Testamentul revocatoriu poate contine fie numai singura dispozitia de revocare
a testamentului anterior, fie si noi dispozitii testamentare alaturi de aceasta
.
Pentru a produce efecte, revocarea trebuie sa fie cuprinsa intr-un testament
valabil atat in privinta conditiilor de forma, cat si de fond
. In schimb, revocarea este valabila chiar daca testamentul care contine
dispozitia de revocare cuprinde legate noi care sunt ineficace pentru incapacitatea
legatarului de a primi sau pentru ca acesta a renuntat la legat (art. 922 C.
civ.), ori pentru alte cauze prevazute de lege (caducitate, revocare pentru
ingratitudine ori pentru neindeplinirea sarcinilor, nedeterminarea legatarului
etc.), afara de cazul in care testatorul a conditionat validitatea revocarii
de eficacitatea legatelor .
Dispozitia de revocare poate fi formulata in orice termeni din care rezulta
neindoielnic vointa testatorului in acest sens. Constituie prin
urmare revocare expresa atat dispozitiile care contin ca atare notiunea
de „revocare”, cat si cele care nu o contin expres, dar sunt
echivalente cu aceasta, cum ar fi, de exemplu, mentiunea „vreau ca acesta
sa fie singurul meu testament valabil” sau simpla mentiune „anulat”
facuta pe un testament anterior, chiar autentic, cu conditia ca aceasta sa fie
datata si semnata, indeplinind in acest fel conditiile de validitate
ale unui testament olograf .
308. Revocarea prin act autentic. Revocarea expresa, conform dispozitiilor art.
920 C. civ., poate fi facuta nu numai prin una din formele testamentare, ci
si printr-un simplu act autentic (care nu se confunda cu testamentul autentic).
Ea poate fi exprimata nu numai printr-un act autentic distinct, ci si printr-un
act autentic avand un alt obiect principal, cum este cazul unui contract
de donatie .
Declaratia facuta de testator in fata unei instante de judecata in
sensul ca revoca un tesatment anterior, consemnata ca atare, a fost considerata
ca echivalenta revocarii facute prin act autentic .
B. Revocarea tacita
309. Din dispozitiile Codului civil rezulta ca in privinta revocarii
legatelor s-a adoptat o conceptie supla, lipsita de rigiditate, alaturi de revocarea
expresa permitandu-se si revocarea tacita in cazul redactarii unui
nou testament care contine dispozitii incompatibile cu cel dintai (art.
921 C. civ.) (a) si in cazul instrainarii obiectului legatului de
catre testator inaintea deschiderii mostenirii (art. 923 C. civ.) (b).
La aceste doua cazuri de revocare tacita prevazute de Cod, practica judiciara
si doctrina au adaugat un al treilea, si anume acela al distrugerii voluntare
a testamentului de catre testator (c).
In afara de aceste cazuri, revocarea tacita nu se poate prezuma . Astfel,
de pilda, conditia rezolutorie impunand legatarului sa nu ia in
casatorie o anumita persoana nu poate fi considerata revocata prin simplul fapt
al prezentei testatorului la casatoria legatarului cu acea persoana . Tot astfel,
dusmania survenita intre testator si legatar ulterior testamentului nu
este suficienta pentru a prezuma revocarea legatului . In acest sens este
si practica nosatra judiciara, intr-o speta judecandu-se ca in
cazul existentei a doua testamente succesive cu continut identic in favoarea
unuia si aceluiasi legatar, unul autentic si unul olograf, revocarea expresa
a primului testament nu prezuma revocarea implicita si a celui de al doilea
testament intrucat „caracterul solemn si importanta actului
de ultima vointa nu permite considerarea, prin interpretari subiective, ca un
testament este revocat implicit” . Revocarea fiind un act formal (solemn),
nu poate fi facuta decat in formele exprese sau tacite prevazute
de lege.
a) Incompatibilitatea
310. Reglementare legala. Semnificatia notiunilor de „incompatibilitate”
si „contrarietate”. Conform dispozitiilor art. 921 C. civ. „testamentul
posterior care nu revoca anume pe cel anterior, nu desfiinteaza din acesta,
decat numai acele dispozitii care sunt necompatibile sau contrarii cu
acelea ale testamentului posterior” . Asadar, spre deosebire de dreptul
roman si vechiul drept romanesc, in care orice testament posterior
revoca in mod necesar pe cel anterior in intregul sau, Codul
civil permite in principiu coexistenta dispozitiilor din doua testamente
succesive, in masura in care acestea nu sunt incompatibile, adica
neconciliabile (nesusceptibile de a fi executate impreuna).
Pornind de la faptul ca textul legii (art. 921 C. civ. roman, corespunzator
art. 1036 C. civ. francez) utilizeaza in legatura cu dispozitiile din
testamente succesive care nu se pot concilia doua notiuni diferite - „necompatibile”
(incompatibile) si „contrarii”, s-a pus problema daca acestea sunt
sinonime sau nu. Dupa unii autori, intre cele doua notiuni nu exista nici
o diferenta . Dupa altii insa, incompatibilitatea se refera la imposibilitatea
de indeplinire concomitenta, fie materiala (ex.: un legat de liberare
a debitorului de datorie, urmat de un legat al aceleiasi creante in favoarea
unui tert), fie juridica (ex.: un legat in deplina proprietate, urmat
de un legat de nuda proprietate in favoarea aceluiasi legatar), pe cand
contrarietatea se refera la dispozitii testamentare care daca ar fi continute
in acelasi testament ar putea fi indeplinite concomitent, fara a
se exclude (ex.: un legat al carui obiect este lasat la doi legatari, fiecaruia
conferindu-i-se vocatie la intreg, unul neexcluzandu-l pe celalalt,
ci doar comprimandu-i acestuia drepturile), dar care fiind continute in
testamente succesive s-ar putea interpreta, in functie de circumstantele
fiecarei cauze in parte, in sensul ca dispozitia din cel de al doilea
testament revoca dispozitia din cel dintai . Exista si autori care, desi
recunosc faptul ca este vorba de termeni sinonimi intrucat „incompatibilitatea
presupune contrarietate iar o veritabila contrarietate antreneaza incompatibilitatea”,
conchid totusi ca diferentierea se justifica din ratiuni de oportunitate tehnica,
incompatibilitatea nelasand judecatorului nici o posibilitate de interpretare,
intrucat este vorba de o „imposibilitate brutala de executare”,
in timp ce in cazul contrarietatii, dimpotriva, ramane judecatorului
o larga posibilitate de interpretare a testamentelor succesive, in functie
de rezultatele acesteia stabilindu-se daca dispozitiile respective sunt sau
nu inconciliabile .
Oricum ar fi, dincolo de termenii utilizati, se poate trage concluzia ca incompatibilitatea
(materiala sau obiectiva) este mai usor de stabilit , in timp ce contrarietatea
(incompatibilitatea morala sau subiectiva) necesita interpretari de la caz la
caz a vointei dispunatorului, aceeasi succesiune de operatiuni putand
intr-o situatie sa constituie un act de revocare, iar intr-o alta
situatie - nu. Pentru a ilustra aceasta din urma idee, este suficient sa mentionam,
cu titlu de exemplu, ca, in principiu, un legat universal ulterior este
compatibil cu un legat universal anterior adresat unei alte persoane (de pilda,
legatul facut concubinei, iar apoi copilului nascut din relatia cu aceasta),
afara de cazul in care din probe rezulta ca vointa defunctului a fost
sa revoce implicit legatul anterior , tot asa cum, in principiu, un legat
universal posterior nu revoca un legat particular anterior, afara de cazul in
care circumstantele cauzei demonstreaza vointa implicita a testatorului in
acest sens .
311. Probleme de probatiune. Intrebarea care se pune este daca in
cazul legatelor succesive de aceeasi natura (universale, cu titlu universal
sau particulare) simplul fapt al instituirii legatarului subsecvent prezuma
revocarea sau aceasta trebuie sa rezulte din probele desprinse din interpretarea
testamentului subsecvent. Prima varianta este impartasita de autori de
marca in doctrina noastra, care arata ca dispozitiile facute prin testamente
succesive unor persoane diferite „vor fi in contrarietate daca nu
se dovedeste ca intentia testatorului a fost ca legatele sa se execute cumulativ
(s.n. -; D.C.)” . A doua varianta, care ni se pare totusi a fi cea
corecta, are si ea sustinatori de acelasi calibru, care subliniaza ca revocarea
nu opereaza decat atunci cand rezulta „in mod neindoielnic”
din vointa testatorului, ea neoperand in caz de dubiu, adica in
cazul in care nu rezulta din interpretarea termenilor celui de al doilea
testament .
312. Testamentul ulterior trebuie sa fie valabil. Ca si in cazul revocarii
exprese (supra nr. 307), pentru a produce efecte, testamentul care contine revocarea
tacita trebuie sa fie valabil, adica sa indeplineasca toate conditiile
de fond si de forma. Daca aceste conditii nu sunt intrunite, testamentul
initial nu este revocat, ramanand sa produca efecte.
Dispozitiile art. 922 C. civ. sunt aplicabile si in cazul revocarii tacite,
ca si in cazul revocarii exprese (supra nr. 307).
313. Intinderea revocarii. Primul testament este revocat numai in
masura incompatibilitatii sale cu testamentul posterior, ceea ce inseamna
ca poate fi atat totala, cat si partiala (art. 921 C. civ.).
Revocarea tacita poate fi nu n umai pura si simpla, ci si conditionalal .
b) Instrainarea obiectului legatului
314. Reglementare legala. Art. 923 C. civ. prevede ca „orice instrainare
a obiectului legatului, facuta cu orice mod sau conditie, revoca legatul pentru
tot ce s-a instrainat, chiar cand instrainarea va fi nula,
sau cand obiectul legat va fi reintrat in starea testatorului”.
Din textul mentionat rezulta ca revocarea survine doar in cazul instrainarii
(1°) obiectului unui legat particular (2°), facuta cu intentie (3°).
Se asimileaza acestui caz de revocare si distrugerea voluntara a obiectului
legatului de catre testator (4°).
1°. Instrainarea
315. Pentru aplicarea dispozitiilor art. 923 C. civ. este necesara o instrainare
efectiva, indiferent de caracterul oneros (vanzare, schimb etc.) sau gratuit
(donatie) al acesteia, de faptul daca este pura si simpla sau sub conditie,
in favoarea unui tert sau chiar a legatarului insusi, valabila sau
nula . Se cere ca instrainarea sa fie efectiva si reala (nefictiva), un
simplu proiect de instrainare nefiind suficient pentru a atrage revocarea
.
Revocarea pentru instrainarea obiectului legatului se refera exclusiv
la instrainarile prin acte intre vii, iar nu si la cele mortis causa
care presupun cu necesitate un testament (sau o instituire contractuala), ceea
ce automat ne trimite la revocarea pentru incompatibilitatea dispozitiilor din
doua testamente succesive intemeiata pe dispozitiile art. 921 C. civ.(supra
nr. 310 si urmatoarele) .
In cazul instrainarii partiale a bunului, revocarea legatului va
fi si ea partiala, „pentru tot ce s-a instrainat” (art. 923
C. civ.). Constituirea de catre testator a unui drept de servitute, de uzufruct,
de uz sau abitatie asupra bunului legat reprezinta de asemenea acte echivalente
unei instrainari partiale, provocand revocarea legatului in
limita acestor dezmembraminte ale dreptului de proprietate; nu acelasi lucru
se intampla insa si in cazul constituirii unei garantii
reale asupra bunului legat, cum este cazul unei ipoteci, care nu reprezinta
o revocare a legatului, expunandu-l pe legatar doar la urmarirea silita
a bunului in cazul neplatii creantei garantate .
2°. Instrainarea trebuie sa se refere la un bun care formeaza obiectul
unui legat particular
316. In principiu, revocarea tacita prevazuta la art. 923 C. civ. priveste
doar legatele particulare avand ca obiect bunuri determinate, corporale
sau incorporale . Legatele universale si legatele cu titlu universal nu sunt
revocate prin instrainarea de catre testator a unuia sau altuia dintre
bunurile sau chiar a tuturor bunurilor sale, unul cite unul -; prin
acte intre vii neputandu-se instraina un patrimoniu sau o
cota-parte din acesta -, deoarece asemenea instrainari nu afecteaza decat
emolumentul succesiunii, iar nu si vocatia legatarului la intregul patrimoniu
sau cota-parte din patrimoniu, ceea ce face ca bunurile dobandite de testator
ulterior instrainarii sa revina acestuia .
In cazul in care obiectul legatului il constituie o cantitate
de bunuri de gen, instrainarea unei cantitati de bunuri similare de catre
testator ulterior liberalitatii nu reprezinta un act de revocare, afara de cazul
in care intentia de a revoca a dispunatorului rezulta din faptul ca dispune
de intregul ansamblu de bunuri din care legatul urma sa fie prelevat .
De exemplu, printr-o clauza testamentara o persoana este instituita legatara
a unei parti dintr-o suma de bani depusa de testator la CEC, iar ulterior testatorul
lichideaza depozitul si cheltuieste intreaga suma.
Legatele care au ca obiect universalitati de fapt, cum este cazul unui fond
de comert sau portofoliu de valori mobiliare, spre deosebire de universalitatile
de drept (patrimoniul unei persoane fizice), sunt cesibile prin acte intre
vii, astfel incat in cazul in care testatorul instraineaza
o asemenea universalitate (in intregime sau in cota-parte)
survine revocarea conform dispozitiilor art. 923 C. civ.; daca insa instrainarea
priveste elemente izolate componente ale universalitatii revocarea nu mai survine,
fie ca legatarul are vocatie si asupra bunului care inlocuieste elementul
instrainat (banii care inlocuiesc marfa vanduta), daca testatorul
nu prevede altfel, fie ca nu, atunci cand testatorul da o alta destinatie
bunului de substituire, vocatia la universalitatea respectiva ramanand
si in acest caz nestirbita .
3°. Intentia
317. Numai instrainarea facuta de testator cu intentie are valoarea unei
revocari tacite. Instrainarea in sine da nastere doar unei prezumtii
a existentei vointei de a revoca testamentul, proba contrarie fiind oricand
admisibila . De aceea, vanzarea silita a bunului sau exproprierea pentru
utilitate publica nu pot sta la baza revocarii tacite intemeiate pe dispozitiile
art. 923 C. civ .
Intentia de a revoca a testatorului este esentiala in acest caz, ceea
ce rezulta din faptul ca revocarea ramane valabila chiar daca instrainarea
facuta de testator este desfiintata din orice motiv (nulitate absoluta. nulitate
relativa, conditie rezolutorie etc.), afara de cazul in care insasi
vointa de a revoca este afectata de incapacitatea sau vicierea consimtamantului
testatorului . Prin urmare, efectul revocatoriu al instrainarii nu se
explica nici prin aplicarea principiului nemo plus juris ad alium transfere
potest , nici prin imposibilitatea de a executa legatul, care atrage caducitatea,
iar nu revocarea acestuia , ci prin vointa revocatorie pe care aceasta o implica.
Aceasta explica solutia mentinerii legatului urmat de o donatie in favoarea
legatarului, dovedindu-se ca aceasta a fost facuta doar in scopul de a
confirma legatul . Solutia mentinerii legatului urmat de un contract oneros
(intretinere) in favoarea legatarilor, „fiind dovedita vointa
testatorului de a le transmite bunul, indiferent de temeiul juridic al acesteia”
promovata in practica judiciara si in doctrina este insa inacceptabila
in principiu, caci ceea ce este valabil in cazul donatiei, care
este un act cu titlu gratuit ca si legatul, avand acelasi regim juridic
dupa deschiderea mostenirii, nu poate fi valabil si in cazul actelor cu
titlu oneros, care sunt tratate cu totul diferit fata de liberalitati (infra
nr. 420 si urmat.).
4°. Distrugerea voluntara a obiectului legatului de catre testator
318. Desi legea nu prevede expres, pentru identitate de ratiune, in dreptul
nostru se admite ca legatele sunt revocate in temeiul dispozitiilor art.
923 C. civ. si in cazul in care testatorul, uzand de dreptul
sau de dispozitie materiala - cealalta fateta a dreptului de a dispune facand
parte din continutul dreptului de proprietate (jus abutendi) - distruge voluntar
-; personal sau prin altul -; obiectul legatului particular avand
ca obiect un corp cert . Aceasta, asemenea instrainarii voluntare, evidentiaza
intentia implicita a testatorului de a revoca legatul. Daca distrugerea survine
din neglijenta testatorului sau datorita unei alte cauze decat vointa
acestuia (pieire fortuita, distrugere de catre un tert etc.), legatul este de
asemenea ineficace, dar nu datorita revocarii tacite -; care in mod
necesar implica vointa testatorului -, ci datorita caducitatii acestuia (infra
nr. 333).
c) Distrugerea voluntara a testamentului de catre testator
319. Pe langa cazurile de revocare tacita a legatelor reglementate de
lege la art. 921 si 923 C. civ., practica judiciara si doctrina au consacrat
si cazul distrugerii voluntare a testamentului de catre testator sau de catre
un tert la ordinul acestuia .
Aceasta forma de revocare priveste doar testamentele olografe si mistice, nu
si cele autentice, din care un exemplar ramane intotdeauna la notar,
astfel incat distrugerea exemplarului aflat la testator nu poate
avea emnificatia unei revocari tacite .
320. Pentru a opera revocarea nu este necesar ca testamentul sa fie distrus
in intregime (ars, rupt in bucati), fiind suficient doar ca
acesta sa fie sters sau barat, ori sa se stearga un element esential al acestuia
(data sau semnatura) . Simpla mototolire sau sifonare a testamentului nu are
semnificatia revocarii acestuia .
Revocarea testamentului poate fi totala, atunci cand testamentul este
distrus in intregul sau, dar si partiala, in cazul in
care se distruge doar o parte din testament (de exemplu, o pagina a acestuia
care contine anumite dispozitii, restul, incluzand data si semnatura,
fiind pastrat) .
321. In principiu, distrugerea trebuie facuta cu stirea si din vointa
testatorului, cu intentia de a revoca testamentul anterior. Vointa testatorului
de a revoca testamentul in acest fel trebuie sa fie una constienta si
neafectata de vicii de consimtamant .
Distrugerea accidentala a testamentului nu are semnificatia revocarii tacite,
punand doar problema probei acestuia (supra nr.233). Daca testamentul
este distrus de un tert, iar testatorul afla despre acest lucru si nu face un
nou testament, se prezuma ca a aprobat distrugerea si ca testamentul este astfel
revocat .
Ordinul dat de testator unui tert in sensul distrugerii testamentului
nu atrage revocarea daca nu a fost executat . Tot astfel, comunicarea de catre
testator celor din jur a intentiei de a revoca testamentul prin distrugerea
acestuia neurmata de executarea acestei operatiuni nu poate duce la revocare.
In caz de dubiu (echivoc) asupra asupra faptului daca distrugerea testamentului
s-a facut cu sau fara vointa testatorului de a revoca testamentul, vointa de
revocatorie nu poate fi prezumata, pentru aceasta fiind necesara administrarea
de probe .
C. Retractarea revocar