TEHNICIAN IN AGRICULTURA
COMBATEREA
BOLILOR SI DAUNATORILOR LA
SFECLA DE ZAHAR
PLANUL TEMEI
I Argument
II Importanta culturii
III Tehnologia de cultura la sfecla de zahar
III.1Lucrarile solului
III.1.1Importanta lucrarilor solului asupra combateri bolilor si daunatorilor
III.2 Fertilizarea
III.2.1 Fertilizarea integrala cu N si bolile la sfecla de zahar
III.3 Rotatia si asolamentul
III.3.1 Plante care au boli si daunatori comuni
III.4 Samanta si semanatu
III.5 Lucrari de ingrijire
III.5.1Boli si daunatori prezenti in cultura de sfecla de zahar
III.5.2 Substante fitofarmaceutice folosite la combaterea bolilor si daunatorilor
III.5.3Masini,unelte,utilje folosite in combaterea bolilor si daunatorilor la
sfecla de zahar
III.6 Recoltarea si productii
IV Concluzii
V Bibliografie
I Argument
Sfecla de zahar este planta care asigura in exclusivitate materia prima de buna
calitate si mare randament pentru industria zaharului din tara noastra si din
intreaga Europa
Pentru agricultura Sfecla de zahar , necesita lucrari speciale de pregatire
a terenului, intretinerea culturilor si avand un aparat radicular profund ,
este necesara la intocmirea asolamentelor agricole .
-Prin aratura adanca de toamna ce se face pentru cultura sfeclei de zahar ,cat
si prin radacinile adanci ale acesteia se mareste adancimea stratului arabil
mobilizandu-se noi materii nutritive folositoare plantelor ce urmeaza dupa sfecla
.
-Efectul ingrasamintelor ce se folosesc regulat si in cantitati mari in cultura
sfeclei, se resimte si in ani urmatori asupra culturilor din asolament .
-Sfecla de zahar introdusa in asolament avand o perioada de vegetatie lunga,
da posibilitatea gospodariilor agricole sa-si repartizeze mai bine si in mod
economic fortele de munca cerute de planul de cultura .
-De la cultura sfeclei de zahar ca si de la prelucrarea acesteia in fabrica,
rezulta produsele secundare : frunzele cu cotletele, borhotul si melasa , nutreturi
foarte pretioase pentru animale .
-Sfecla de zahar se poate cultiva special si pentru animale, folosindu-se cu
succes in hrana acestora .
-De la prelucrara sfeclei in fabrici se mai obtine ca produs secundar spuma
de var, ce poate fi folosita ca amendament calcaros pentru terenurile grele
argiloase, acide si chiar ca ingrasamant.
Industrie
- Prin cultivarea sfeclei de zahar se asigura materia prima necesara industriei
zaharului.
- Zaharul si melasa, ca materii prime se folosesc in diferite ramuri ale industriei
alimentare ca: patiserie si bauturi alcoolice.
Pentru hrana animalelor
- Scopul principal pentru care se cultiva sfecla este acela al fabricarii zaharului.
- Sfecla fiarta poate servi la fabricarea de siropuri si marmelade, iar prin
uscare si macinare se poate folosi la prepararea de prajituri sau turta dulce.
- Dintre toate plantele de cultura sfecla de zahar da cel mai mare numar de
calorii la unitatea de suprafata.
Pentru economia tarii
- Din cultura sfeclei de zahar se pot realiza importante venituri de catre stat
prin exportul de zahar, de borhot uscat si de melasa.
- De asemenea industria zaharului ofera multe materii prime ce se folosesc in
prelucrarea sfeclei de zahar.
Dat fiind motivul ca sfecla lasa terenul curat de buruieni, este o buna planta
premergatoare pentru toate plantele de cultura. Pezinta inconvenientul ca necesita
forta de munca ,,iar in agricultura romaneasca nu se gaseste forta de munca
sau este insuficienta”
Asadar tehnologia de cultura la sfecla de zahar trebuie cunoscuta de catre tinerii
absolventi care vor lucra in agricultura romaneasca deoarece sfecla de zahar
esaloneaza o anumita forta de munca sezoniera sau permanenta.
II. IMPORTANTA CULTURII
Sfecla de zahar poate fi utilizata si in industria spirtului, unde din 100kg
radacini cu 17% zahar se pot obtine 10-11 litri alcool absolut.
Frunzele si cotletele care reprezinta 40-45% din recolta totala a sfeclei de
zahar, se utilizeaza ca furaj verde, murat sau uscat, in alimentatia taurinelor
avand o valoare furajera apropiata de cea a porumbului pentru masa verde.
Importanta deosebita au si rezidurile industriale: melasa, taiteii si namolul
de la filtrele presei care rezulta in urma extragerii zaharului din sfecla.
Aceste reziduri sunt folosite cu succes in hrana animalelor puse la ingrasat.
Melasa ce rezulta sub forma unui lichid vascos de culoare brun, reprezentand
4-5% din greutatea radacinilor sfeclei prelucrate si avand un continut de 50%
zahar, 20% substante organice nezaharate, 10% saruri minerale si 20% apa, are
largi utilizari in primul rtand pentru extragerea in continuare a zaharului,
sau pentru fabricarea alcoolului etilic, a butanolului, a acetonei, a drojdiei
alimentare, acidului citric sau in producerea industrtiala a furajelor concentrate.
Taiteii proaspeti, murati sau uscati, constituie un continut de 92,5% CO3Ca
si 2,15% Mg (OH) din substanta uscata este un valoros amendament pentru solurile
acide folosit in agricultura.
Sfecla de zahar este o cultura ce contribuie la marirea gradului de intensivitate
economica a unitatilor cultivatoare.
III.1 LUCRARILE SOLULUI
Sfecla de zahar, formand majoritatea, productiei principale in sol, pentru
realizarea careia necesita mari cantitati de apa si hrana, are nevoie de un
sol bine maruntit si nivelat la suprafata, afanat pe strat cat mai adanc, in
scopul de a favoriza tuberizarea si cresterea normala a radacinii.
Pe solurile superficiale afanate cu textura mai argiloasa apare frecvent tendinta
ramificari radacineii sfeclei cea ce are efect negativ atat asupra produtiei,
cat si a valori ei tehnologice .
In tara nostra utilitatea executariaraturi imediat dupa recoltare culturii premergatoare
la adancimea de 20-30cm, in functie de starea umiditati solului.
Dupa premergatoarele tarzii (porumb , floarea soarelui) aratura va fi precedata
de o discuire energica facuta perpendicular pe directia randurilor, pentru a
marunti cat mai bine resturile culturii de baza .Aratura in acest caz va fi
executata la adancimea de 25-30cm , in agregat cu grapa stelata. Executarea
araturi de baza la peste 30cm adancime este cea mai buna metoda de arat .Araturile
de baza efectuate la 25-30cm adancime vara sau toamna vor fi nivelate prin grapare.
Lucrarile solului de primavara trebuie sa asigure maruntirea si afanarea cat
mai uniforma a stratului germinativ de sol pe adancimea de 4-5 cm.
In functie de textura si tasarea solului pregatirea patului germinativ se executa
astfel:
-Pe solurile aluviale si cernoziomuri se va folosi combinatorul format din grapa
cu colti rigizi, grapa elicoidala si tavalugul inelar usor.
-Pe solurile mai argiloase si tasate, combinatorul va fi alcatuit din vibrocultor,
grapa elicoidala si tavalug inelar. Prin folosirea acestor doua agregate se
realizeaza o mobilizare uniforma a stratului germinativ si o maruntire foarte
buna a solului (83-86% bulgari sub 2,5 cm). Aceasta permite o insamantare uniforma
asigurand premisele rasariri mai timpurii si mai uniforme a sfeclei de zahar.
Lucrarea cu grapa cu discuri in agregat cu grapa cu colti reglabili mobilizeaza
solul la 11-12 cm adancime, fapt ce impiedica insamantarea sfeclei la o adancime
uniforma, determinand prin aceasta o rasarire si o germinatie esalonata a plantelor.
III.1.1 IMPORTANTA LUCRARILOR SOLULUI ASUPRA
COMBATERII BOLILOR SI DAUNATORILOR
Mijloacele de combatere a bolilor si daunatorilor sfeclei de zahar le putem
imparti in cinci categorii si anume: a) Mijloace agrofitotehnice -; din care fac parte:
-Crearea de soiuri rezistente la atacul bolilor si al daunatorilor, folosindu-se
practica de ameliorare.
Aplicare tuturor masurilor agrotehnice rationale concretizate in agrocomplexul
Dakuceaev Kostacev-Wiliams. In primul rand, folosirea asolamentului cu ierburi
perene si alternarea rationala a plantelor ne dau posibilitatea sa evitam inmultirea
daunatorilor si agentilor patogeni din sol. Executarea la timp si in bune conditii
a lucrarilor solului inlatura atacul daunatorilor si parazitilor si da plantelor
posibilitatea sa creasca si sa se dezvolte repede.
Respectarea epocii optime de semanat, de asemenea, da posibilitatea semintelor
sa incolteasca repede si la timp, plantele avand timp sa se dezvolte mai repede,
sa se fortifice pana la momentul cand daunatorii si parazitii apar in numar
mare. b) Mijloace mecanice de combatere.
Prinderea si strangerea daunatorilor cu ajutorul capcanelor si santurilor, a
curselor si a diferitelor dispozitive. c) Mijloace fizice -; cuprind tratamentul termic al semintelor contra agentilor
patogeni care se transmit prin samanta. d) Mijloace biologice de combatere -; se bazeaza pe folosirea animalelor
si microorganismelor care distrug daunatorii. Astfel graurii, pitigoii, codobaturile,
ciorile etc. distrug un numar foarte mare de daunatori ai sfeclei. e) Mijloacele chimice de combatere
Constau in folosirea difertelor substante toxice pentru distrugerea daunatorilor
si parazitilor vegetali. Dupa efectul pe care il au asupra daunatorilor, insecticidele
se impart in: insecticide de ingestie, de contact si de respiratie.
Preparatele folosite contra parazitilor vegetali poarta numele de fungicide.
Acestea se prepara din substante minerale cat si organo-minerale sau organice.
Atat insecticidele cat si fungicidele se folosesc sub forma de praf sau sub
forma de solutii.
III.2 FERTILIZAREA
Sistemul radicular profund, foliajul bogat si perioada de vegetatie lunga,
asigura sfeclei pentru zahar realizarea unei cantitati foarte mari de substanta
organica, fiind in acelasi timp o planta foarte mare consumatoare de elemente
nutritive din sol, in functie de conditiile pedoclimatice.
La sfecla de zahar se disting trei perioade nutritive privind necesarul elementelor
nutritive accesibile plantei:
-La aparitia perechii a doua si a treia de frunze.
-La inceputul ingrosarii radacinii (10-30 iulie).
-In perioada tubelizarii si acumularii intense a zaharului (iulie-august).
Repartizand pe luni de vegetatie ale sfeclei, absortia cantitatilor de NPK se
prezinta astfel:
-Azotul -; are rol important mai ales in prima jumatate a perioadei de
vegetatie a sfeclei contribuind la cresterea masei si suprafetei foliare.
-Fosforul -; favorizeaza cresterea radacinilor, participa in procesele
diviziunii celulare, la imbunatatirea calitatii tehnologice si a continutului
de zahar, accelerand cresterea si maturizarea sfeclei. In anul al doilea, fosforul
favorizeaza formarea si maturizarea mai uniforma a semintelor.
-Potasiul -; favorizeaza sinteza, migrarea si acumularea hidratilor de
carbon, intensitatea fotosintezei, absortia apei si a substantelor minerale
din sol, neutralizarea acizilor organici, numarului ramificatiilor absorbante
ale radacinilor laterale.
-Calciul -; participa la formarea membranelor celulare si la neutralizarea
unor acizi organici (de exemplu acidul oxalic).
Dintre microelemente retine atentia borul, care in cazul sfeclei are un rol
catalizator in migrarea si acumularea zaharului si in imprimarea rezistentei
la unele boli.
Aplicarea ingrasamintelor
Experientele executate in tara noastra si in strainatate atesta posibilitatea
sporirii insemnate a productiei de radacini si zahar a sfeclei pe toate tipurile
de sol prin fertilizare.
Gunoiul de grajd -; prin mineralizarea sa treptata contribuie atat la imbunatatirea
insusirilor biofizice si chimice ale solului cat si la satisfacerea continua
cu elemente nutritive a sfeclei ceea ce asigura sporirea semnificativa a productiei
de zahar la hectar.
Ingrasamintele chimice, asa cum demonstreaza rezultatele numeroaselor experiente
executate in diferite localitati si conditii pedoclimatice din tara noastra
pe o perioada lunga de ani, asigura la sfecla pentru zahar sporuri de productie
cel putin egale cu cele obtinute prin fertilizarea cu gunoi de grajd.
Fertilizarea in conditii de irigare.
In conditii de irigare, sfecla de zahar valorifica mai mult decat eficient ingrasamintele
administrate ceea ce se concretizeaza prin realizarea unor sporuri de productie
superioare celor obtinute in conditiile culturii neirigate.
III 2.1 FERTILIZAREA INTEGRALA CU AZOT
SI BOLILE SFECLEI DE ZAHAR
Pentru stabilirea dozelor optime de ingrasaminte azotate trebuie ce trebuie
aplicate sfeclei la unitatea de suprafata, in conditii naturale, pentru a obtine
productii cat mai mari si de buna calitate s-au facut numeroase experiente in
camp. Pe baza rezultatelor obtinute se recomanda pentru sfecla de zahar dozele
de 64-96 kg/ha azot, iar in cazul cand se administreaza si balegarul de grajd
se recomanda 32-64 kg/ha azot.
Productia de sfecla sporeste abia la doza de 48 kg azot la hectar, iar procentul
de zahar scade cu 0,2 si 0,6% la dozele de 32 si 48 kg azot la hectar, scazminte
in general mari comparativ cu sporul de productie. In ceea ce priveste efectul
ingrasamintelor azotate asupra continutului de zahar, literatura de specialitate
citeaza urmatoarele rezultate medii de la sapte campuri experimentale executate
pe diferite tipuri de soluri:
Ingrasamant (azotat): kg/ha corespunde la kg/ha SO4(NH4)2 40200(%) 80400(%)
120600(%)
Zaharul scade cu … 0,03 0,20 0,44
Melasa sporeste cu… 0,13 0,22 0,42
Cantitatea de zahar ce se pierde 0,16 0,42 0,86
Procentul de zahar scade foarte putin la dozele de 40 si 80 kg de azot la
hectar, cantitatea de melasa creste de la 0,13% la 0,42%, iar zaharul ce se
pierde atinge 0,86%.
Privitor la efectul ingrasamintelor asupra calitatii tehnologice a sfeclei,
intr-o experienta executata pe un sol lutos cu diferite doze de ingrasaminte
azotate, s-au obtinut urmatoarele rezultate:
Insusiri studiate Neingrasat Dozele de ingrasamant azotat kg/ha
100 200 300 400
Zahar % … 19,20 19,35 19,45 19,35 19,30
Coeficient de puritate % 89,80 90,30 90,00 90,20 90,00
Azot total % 0,14 0,13 0,14 0,14 0,15
Datele ne arata ca la doze crescande de azot, procentul de zahar creste cu
0,25 la varianta cu 200 kg de azot la hectar, apoi scade, dar ramane superior
variantei neingrasate. Coeficientul de puritate creste de asemenea si se mentine
aproape acelasi la toate variantele ingrasate. Continutul de azot total practic
este acelasi ca la varianta neingrasata.
Concluzii privitoare la folosirea si efectul ingrasamintelor azotate.
-Pentru tipurile de soluri din tara noastra se recomanda pentru sfecla de zahar
30-45 kg N la ha.
-Dintre ingrasamintele azotate, cele mai importante sunt: azotatul de sodiu
cu 15,5-16% N; azotatul de calciu cu 14,5% N + 28% oxid de calciu; azotatul
de amoniu cu 33-35% azot; nitrat de amoniu cu sulfat de amoniu -; cu 27%
N din care 2/3 azot amoniacal si 1/3 azot nitric; ureea cu 46% azot; cianamina
de calciu cu 15-18-25% N + 55-60% oxid de calciu.
Folosirea acestor ingrasaminte se face dupa cum urmeaza:
*Azotatul de sodiu -; fiind un ingrasamant solubil si azotatul pe care
il contine fiind in forma asimilabila pentru planta, se foloseste jumatate cu
una doua zile inainte de semanat si cealalta jumatate in doua sau trei reprize
in timpul vegetatiei sau se foloseste in cantitate de 10 kg azot la semanat
si restul in timpul vegetatiei. Deoarece sodiul din azotatul de sodiu are efect
nefavorabil in special asupra solurilor grele, favorizand formarea scoartei,
se recomanda sa se dea cel putin in doua reprize, mai ales ca sodiul influenteaza
favorabil procesul de fotosinteza.
*Azotatul de calciu -; se recomanda pe solurile grele, acide mai mult in
timpul vegetatiei, in doua reprize. Pe solurile usoare unde exista pericolul
de spalare se recomanda sa se dea in mai multe reprize.
*Ureea -; este un ingrasamant foarte bun pentru sfecla de zahar foarte
bogat in azot,dar se foloseste rar, fiind prea scump. Se da inainte semanatului
sau in timpul vegetatiei.
*Cianamida de calciu -; se poate incorpora solului toamna fara nici un
pericol de a se pierde azotul. Nu se va incorpora insa in acelasi timp cu balegarul
caci au loc pierderi de azot.
Folosirea diferitelor tipuri de ingrasaminte azotate pentru sfecla de zahar
trebuie sa se faca numai dupa ce s-a studiat reactia solului respectiv.
III.3 ROTATIA SI ASOLAMENTUL
Sfecla de zahar trebuie sa urmeze dupa culturi care parasesc terenul devreme,
astfel incat sa fie timp pentru efectuarea lucrarilor solului si a fertilizarii
organo-minerale. In aceste conditii se asigura acumularea apei in sol. Cele
mai bune premergatoare sunt cerealele paioase de toamna, in special graul de
toamna, deoarece acesta, eliberand terenul devreme permite o buna pregatire
a terenului in vara si in toamna. Cartoful si inul constituie de asemenea bune
premergatoare in zonele mai umede si reci.
Cele mai bune premergatoare sunt cerealele de toamna, leguminoasele anuale si
cartoful in zona favorabila acestuia.
Nu se recomanda cultivarea sfeclei de zahar dupa porumb, floarea soarelui, canepa,
ovaz, plante din familia crucifere (rapita, mustar) si nici Chenopodiaceae deoarece
exista pericolul raspandirii unor daunatori comuni.
Nu sunt recomandate ca premergatoare pentru sfecla nici sorgul, iarba de sudan
si nici plantele erbicidate cu Triazing datorita epuizarii solului in apa, cat
si suprafete ocupate cu culturi succesive, sfecla de zahar nu trebuie cultivata
nici dupa ea insasi din cauza infestarii terenului cu diversi daunatori, printre
care foarte periculosi sunt nematozii, gargarita sfeclei, ratisoara.
Sfecla poate reveni pe acelasi teren dupa patru ani, daca solul nu a fost infestat
cu nematoizi, sau dupa sase ani dupa infestari puternice.
Asolamentele speciale folosite rotatiei de 4-5 ani sunt:
-pentru zona cerealiera din sudul tarii un asolament de 4 ani cu urmatoarele
relatii:
Sfecla de zahar, porumb, leguminoase anuale, cereale de toamna sau:
Sfecla de zahar, porumb, floarea soarealui, cereale de toamna.
-pentru zona cu grad mai mare de umiditate un asolament de patru ani cu urmatoarele
relatii:
Sfecla de zahar, orzoaica cu trifoi, cartof ori un asolament de 5 ani cu urmatoarele
relatii:
Sfecla de zahar, orzoaica cu trifoi in cultura ascunsa, trifoi, cartofi, grau
de toamna.
TABELE CU ASOLAMENTE
Asolament pe 3 ani
Anul/sola 1 2 3
1 sfecla in porumb
2 in porumb sfecla
3 porumb sfecla in
Asolament pe 4 ani
Anul/sola 1 2 3 4
1 sfecla lucerna fasole porumb
2 fasole lucerna porumb sfecla
3 porumb lucerna sfecla fasole
4 sfecla lucerna fasole porumb
Asolament pe 5 ani
Anul/sola 1 2 3 4 5
1 sfecla mazare in fasole porumb
2 mazare In fasole porumb sfecla
3 in fasole porumb sfecla mazare
4 fasole porumb sfecla in sfecla
5 porumb mazare in fasole porumb
Asolament pe 6 ani
Anul/sola 1 2 3 4 5
1 lucerna mazare in fasole porumb
2 mazare in fasole porumb lucerna
3 in fasole porumb lucerna mazare
4 fasole porumb lucerna mazare in
5 porumb lucerna mazare in fasole
III. 3.1 PLANTE CARE AU BOLI SI DAUNATORI COMUNI
Plante care au in comun boli si daunatori comuni cu cei ai sfeclei de zahar
sunt:
Vita de vie -; mana
Tomatele -; mana
Castraveti -; mana
Porumbul -; furarioza
Pepeni verzi, pepeni galbeni -; furarioza
Cartoful -; furarioza
Tutun -; caderea plantutelor
Ceapa -; mana
Tomatele -; fainarea
Vita-de-vie -; fainarea
Marul -; fainarea
Ardeiul -; fainarea
Agrisul -; fainarea
Capsunul -; fainarea
Cereale -; fainarea
Afide
Tutunul sorg
Pomi fructiferi grau legume
Cartof mar cereale
Buha
Varza tutun
Gargarita
Porumb floarea soarelui
Salcie
Orez
Paduchele
Cartof mar ardei
Tutun prun varza
Castraveti piersic tomate
Vinete legume
Puricele
Par
Viermi
Mar floarea soarelui
Porumb grau
Prun
III.4 SAMANTA SI SEMANATUL
Samanta, ,,mama elita” pentru semanat trebuie sa indeplineasca urmatoarele
conditii fixate prin stasul semintei de sfecla de zahar: puritate 98%, corpuri
straine 2% (din care maximum 20 de seminte din alte plante si maximum 10 seminte
de buruieni la 1 kg samanta), germinatia 80% si umiditatea 13%.
Semanatul se face in epoca I, urgenta a II-a si anume in momentul in care temperatura
este de 4-5 grade Celsius.
Semanatul se face fie cu masina combinata pentru ingropatul ingrasamintelor
minerale fie cu orice masina de cereale, modificata. Distanta intre randuri
este de 30-40 cm chiar si mai mult daca vrem sa mecanizam lucrarile de intretinere
ale culturii.
Adancimea de semanat sa nu fie mai mare de 3 cm in solurile grele si de 4 cm
in solurile usoare.
Cantitatea de samanta la hectar este de 16-20 kg. Cand semanatul se face la
distanta de peste 40 cm intre randuri, se seamana 16 kg la hectar, iar la distante
mai mici de 40 cm se seamana 20 kg/ha.
Samanta necesara insamantarii se primeste de la institutiile care produc samanta
,,mama elita”, in saci plombati, care nu se deschid decat in momenmtul
semanatului.
Pentru ca semanatul sa se faca in conditii bune si fara gresuri, se va supraveghea
in permanenta daca tuburile masinii de semanat arunca samanta normal si daca
nu s-au infundat cu pamant.
Cele mai bune masini de semanat sunt cele combinate, adica masinile ce ingroapa
in acelasi timp cu samanta si ingrasamintele minerale, precum si cele care au
fixate in urma tuburilor de semanat tavaluguri de presat pamantul numai pe randurile
semanate.
Daca masina de semanat nu are tavalugi, se leaga de ea o grapa lantata sau grapa
de maracini..
Pentru a grabi rasaritul, se poate folosi un tavalug inelar, crestat sau stelat,
dupa care urmeaza o grapa usoara de fier.
III.5 LUCRARI DE INGRIJIRE
In momentul semanatului, se recomanda ca in samanta de sfecla sa se adauge
samanta de canepa, orz etc care rasarind mai devreme ca samanta de sfecla, marcheaza
randurile, in care se poate aplica de timpuriu ,,prasila oarba”. Prasila
oarba se face la adancimea de 2-3 cm manual sau cel mai bine mecanic daca distanta
dintre randuri este mai mare. In dreapta si stanga randurilor se lasa neprasit
un spatiu neprasit un spatiu de 4-5 cm, cu scopul de a nu deplasa plantele de
la locul lor si de a impiedica patrunderea uscaciunii la radacina plantelor.
In schimb se plivesc buruienile aparute pe randuri. In momentul cand sfecla
a inceput sa-si formeze a doua pereche de frunze adevarate, se face buchetatul
si raritul ca si la sfecla cultivata pentru fabrica de zahar. Raritul se face
la distanta de 10-15 cm planta de planta, lasandu-se plantele mai bine dezvoltate
si cdare au cotiledoanele indreptate spre spatiul dintre randuri. In acest moment
se executa si completarea gaurilor prin transplantare.
Dupa rarit, se da imediat o prasila manuala sau mecanica si se va face verificarea
raritului, astfel ca la cuib sa ramana o singura planta.
In multe tari raritul semincerilor nu se recomanda, cu scopul de a obtine un
numar cat mai mare de seminceri la unitatea de suprafata si pentru a planta
in anul urmator o suprafata cat mai mare. Prin acest sistem de cultura se pot
planta pana la 15 ha cu seminceri de pe un hectar semanat cu ,,mama elita”.
La fiecare prasil adancime de afanare a terenului se mareste treptat astfel
ca ultima prasila sa ajunga la circa 7-8 cm.
In regiunile cu ploi abundente, adancimea prasilei se poate face pana la 10-12
cm. Prasilele se executa mai adanc intre randuri si mai superficial in apropierea
randurilor, pentru a nu taia radacina semincerilor. Catre timpul de acoperire
a intervalelor dintre randuri se poate prasi mai adanc.
III.5.1 BOLI SI DAUNATORI PREZENTI
IN CULTURA SFECLEI DE ZAHAR
a) Bolile radacinii. ,Putregaiul coltilor si plantutelor de sfecla” -; aceasta boala se
manifesta pe coltii sfeclei inainte de rasarit cat si pe radacina acesteia pana
cand apar primele trei-patru frunze.
Plantele bolnave sunt atacate de microorganisme si anume: Phoma betal si FrØnkel,
Pythium de Baryanum, Aphanomyces bevis de By, Maniliopsis Aderholdi Ruhl, Bacillus
Vulgaris, Migula etc. Aceste microorganisme traiesc in pamant. Ele nu pot provoca
boala fara o slabire prealabila a plantelor, datorita factorilor amintiti mai
sus.
Ciuperca Phom betal ataca si partile aeriene ale plantelor din care cauza boala
poate fi transmisa prin samanta.
*Putregaiul uscat al varfului radacinii (gonoza bacilara sau bacterioza sfeclei
)
*Putregaiul inimii sfeclei -; in caz de seceta, sfecla incepe sa fie atacata
de microorganisme, in special de Micosphorela tabifica, Prill etc.
*Putrezirea violeta a radacinii sfeclei de zahar (Rizoctonioza).
*Raia radacinii sfeclei.
*Cancerul radacinii sfeclei.
*Tuberculoza radacinii sfeclei.
*Putregaiul de siloz al sfeclei. b) Bolile frunzelor de sfecla.
*Mozaicul frunzelor.
*Putreziciunea (inegrirea) frunzelor sfeclei.
*Cercosporioza (patarea frunzelor).
*Mana frunzei de sfecla.
*Rugina sfeclei.
c) Daunatorii radacinii.
*Carabusul de mai
*Viermele sarma (Agriotos lineatus).
*Nemotozii, viermele sarma sau Filoxera sfeclei (Heterodera Schachtii).
*Coropisnita
*Miriapodul (Sullus gutullatus).
d) Daunatorii animali ai frunzeloor si coletului sfeclei.
*Buha semanaturilor (Agratis Euxoa).
*Molia sfeclei
*Soarecii de camp
*Puricii de pamant sau de frunze
*Gandacul testos
*Gandacul negru al sfeclei
*Musca sfeclei
*Plosnita frunzei sfeclei (Piesma gradrata).
*Gargarita porumbului sau ratisoara
*Gargarita sfeclei
*Paduchii de frunze.
METODE DE COMBATERE A BOLILOR SI DAUNATORILOR
Prevenirea atacului daunatorilor se poate face in culturile vegetale sau in
depozite. In culturile vegetale, prevenirea atacului daunatorilor se face prin masuri de
igiena culturala si masuri de carantina.
Prin carantina se intelege totalitatea masurilor care se iau pentru preintampinarea
patrunderii unor daunatori periculosi pe teritoriul tarii.
Combaterea daunatorilor se face prin urmatoarele metode: q Agrotehnica q Mecanica q Chimica q Biologica q Integrata (lupta integrata).
*Combaterea prin metoda agrotehnica se face prin: Øfolosirea asolamentului,
Ølucrarile solului,
Øsemanat
Øplantat.
*Combaterea prin metoda mecanica
*Combaterea prin metoda chimica.
Substante de combatere: ØNematocide -; in combaterea viermilor de
pamant
ØInsecticide -; combaterea insectelor
ØAcaricide -; combaterea acarienilor
ØCorvicide -; combaterea ciorilor
ØRodenticide -; combaterea soarecilor, sobolanilor
Pentru a ajunge la daunatori, aplicarea lor se face in mai multe moduri:
F Tratarea semintelor inainte de semanat.
F Tratarea solului in care se va face cultura
F Tratarea culturii prin stropire sau prafuire se face cu masini de stropit
sau prafuit terestre sau montate pe avion sau elicopter.
F Asezarea de momeli toxice la galeriile rozatoarelor
III.5.2 SUBSTANTE FITOFARMACEUTICE FOLOSITE
LA COMBATEREA BOLILOR SI DAUNATORILOR
I..FUNGICIDE
1) FUNGURAN OH 50WP -; combate mana sfeclei -; 4,0 kg/ha
2) THIOVIT -; combate fainarea sfeclei de zahar -; 5,0 kg/ha
3) BRESTANID 50 -; combate cercosporioza sfeclei -; 0,5 l p.c./ha
in 400l apa (se aplica s straturi la un interval de 21 de zile).
4) DITHANE 75W6 -; combate putregaiul uscat al sfeclei -; 8,0 kg/tona
de samanta, combate fuzerioze -; 8kg/t de samanta.
5) DITHANE M-45 -; combate putregaiul uscat al sfeclei -; 8,0 kg/t
de samanta, combate fuzerioze -; 8,0kg/t de samanta.
6) TIRADIN 70 PVS (tiram 70%) -; Phspora bjolrlingii -; combate putregaiul
uscat al sfeclei de zahar -; 8,0kg/t de samanta. Pytium spp -; caderea
plantelor -; 8,0kg/t de samanta -; combate fuzerioza -; 8,0kg/t
de samanta.
7) VONDOZER (mancozeb 80%)-; combate putregaiul uscat al sfeclei -;
8,0kg/t de samanta, combate furarioza -; 8,0kg/t de samanta.
8) VONDOZER 75 DG (mancozeb 75%) - -; combate putregaiul uscat al sfeclei
-; 8,0kg/t de samanta, combate furarioza -; 8,0kg/t de samanta.
9) BAVISTIN DF (cobabedazin 50%) -; impiedica cercosporioza -; 0,3kg/ha
10) BAVISTIN 50WP (corbedazin 50%) -; combate cercosporioza sfeclei de
zahar -; 0,5kg/ha
11) BAVISTIN FL (corberazim 500 g/l) -; combate cercosporioza sfeclei -;
0,3 l/ha
12) BENLATE 50 WP (benomil 50%) -; combate cercosporioza sfeclei -;
0,3 kg/ha
13) DEROSAL 50 SC (corbedazin 50%) - combate cercosporioza sfeclei -; 0,3
l/ha
14) DEROSAL 50 WP (corbedazin 50%) - combate cercosporioza sfeclei -; 0,3
kg/ha
15) KOLFUGO 25 SC (corbedazin 25%) - combate cercosporioza sfeclei -; 0,6-0,9
l/ha
16) PREVICUR 607 SL -; (607g/l propanocorb din clorhidrat de propanocorb)
-; 20l+6,0kg TIRADIN/t de samanta.
17) TOPSIN 70PU (tiofanat metil 70%) - combate cercosporioza sfeclei -;
0,3kg/ha
18) TOPSIN M70WP (tiofanat metil 70%) - combate cercosporioza sfeclei -;
0,3kg/ha
19) TOPSIN M ULV (tiofanat metil 40%) - combate cercosporioza sfeclei -;
0,5-1lg/ha
20) BRAVO 500 SC - combate cercosporioza sfeclei -; 1-2l/ha
21) MYCOGUARD 500 SC - combate cercosporioza sfeclei -; 4l/ha
22) ARON XL350 ES -; combate mana la sfecla de zahar -; 4l/t de samanta
23) BAYCOR 300EC -; combate fainarea sfeclei -; 2l/ha
24) IMPACT 125 SE -; combate cercosporioza sfeclei -; 0,5l/ha, combate
fainarea sfeclei 0,5l/ha (2 trat)
25) PUNCH 40EC - combate cercosporioza sfeclei -; 0,2l/ha
26) SCORE 250 EC - combate cercosporioza sfeclei -; 0,3l/ha, combate fainarea
sfeclei -; 2 trat in 300l apa/ha
27) TILT 250CERV - combate fainarea sfeclei -; 0,3l/ha
28) SUMI 8125 WP - combate cercosporioza sfeclei -; 0,5kg/ha
29) TILT 250EC - combate fainarea sfeclei -; 0,3l/ha
30) TACHIGAREN 70WP -; impiedica caderea plantutelor -; 6kg/t de samanta
31) ALERT -; combate cercosporioza sfeclei -; 0,5l/ha, combate fainarea
sfeclei -; 0,5l/ha
32) ALTO COMBI 420 - combate cercosporioza sfeclei -; 0,5l/ha
33) BRESTAN 60WP - combate cercosporioza sfeclei -; 0,5kg/ha
34) RIAS 300EC - combate cercosporioza sfeclei -; 0,3l/ha, combate fainarea
sfeclei de zahar - 0,3l/ha
35) PENNSUC S - combate cercosporioza sfeclei -; 7l/ha (in 300 l de apa),
combate fainarea sfeclei de zahar -; 7l/ha in 300l de apa
36) TANGO - combate cercosporioza sfeclei -; 0,75l/ha
37) TANGO SUPER - combate cercosporioza sfeclei -; 1 l/ha trat, combate
fainarea sfeclei de zahar -; 1l/ha trat.
38) TIRAMET 60 PTS -; combate rioctonioza sfeclei de zahar -; 5 kg/t
de samanta, combate fuzorioza -; 5kg/t de samanta
39) KASUMIN 2WP - combate cercosporioza sfeclei -; 2kg/ha
40) KASUMIN 2L - combate cercosporioza sfeclei -; 2kg/ha
41) VALIDACIN 3S -; combate putregaiul uscat al sfeclei -; 3 l/t de
samanta, combate caderea plantutelor -; 3 l/t de samanta, combate rictonioza
-; 3 l/t de samanta.
II..INSECTICIDE
1) CARBETOX 37CE -; pentru combaterea afidelor -; 0,8 l/ha
2) DURSBAN 480EC -; combate gargarita sfeclei -; 1,5 l/ha, combate
gargarita frunzelor de porumb -; 1,5 l/ha, combate buha verzei -;
1.5 l/ha, combate buha goma -; 1,5 l/ha.
3) LEBAVCID 50EC -; combate gargarita sfeclei -; 1 l/ha, combate ratisoara
plantelor -; 1 l/ha, combate gandacul pamantiu -; 1 l/ha.
4) PILOT 480 EC -; combate gargarita -; 1,5 l/ha
5) ULTRACID 20 EC - 1,5 l/ha, combate buha verzei -; 1.5 l/ha, combate
buha goma -; 1,5 l/ha., combate paduchele negru al sfeclei -; 1,5
l/ha.
6) AZODRIN 400 WSC -; combate daunatorii la rasarire -; 1,2 l/ha,
combate gargarita sfeclei -; 1,2 l/ha, combate buha verzei -; 0,5
l/ha
7) COUNTER SG -; combate gargarita sfeclei -; 20 kg/ha
8) SINORATOX 10G -; combate gargarita sfeclei 2,0 kg/ha (pentru densitati
sub 4-5 ex/mp)
9) SINORATOX 35 CE -; combate buha verzei 2-2,5 l/ha., combate afidele
-; 0,8l/ha
10) SINORATOX SG -; combate gargarita sfeclei -; 30 kg/ha, combate
gargarit frunzelor de porumb -; 30 kg/ha
11) CARBOTAN 35 ST -; folosit pentru combaterea gargaritei -; 28 l/t,
combate puricele sfeclei -; 28 l/t, combate viermii sarma la sfecla -;
28 l/t
12) CARBOFURAN 350 -; combate gargarita sfeclei -; 25 l/t de samanta,
combate puricele de pamant al sfeclei -; 28 l/t de samanta, combate viermii
sarma ai sfeclei -; 28 l/t de samanta.
13) DIAFURAN 95 ST -; combate gargarita sfeclei -; 10g s.a. kg de
samanta
14) FURADAN 35 ST -; combate gargarita sfeclei -; 28 l/t de samanta
15) FURADAN 10 G -; combate gargarita sfeclei -; 10-15 kg/ha
16) PROMET 400 CS -; combate gargarita sfeclei -; 40 l/t de samanta,
combate viermii sarma ai sfeclei de zahar -; 25ml/kg de samanta.
17) CHINMIX 5EC -; combate afidul negru al sfeclei -; 0,3 l/ha
18) DECIS 2,5 CE -; combate gargarita sfeclei -; 0,5 l/ha
19) DECIS 2,5 EC -; combate gargarita sfeclei -; 0,7 l/ha
20) DECIS 25 FLOW -; combate gargarita sfeclei -; 0,5 l/ha
21) FASTAC 10 CE RV -; combate puricele sfeclei -; 2 tratamente -;
0,1 l/h
22) SUMICIDIN 20 EC -; combate gargarita sfeclei -; 0,25 l/ha
23) TALSTAR 10 EC -; combate buha gema la sfecla -; 0,1 l/ha
24) COSMOS 500 FS -; combate gargarita sfeclei -; 7,5 l/t de samanta.
III.5.3 UTILAJE FOLOSITE PENTRU COMBATEREA
BOLILOR SI DAUNATORILOR
Clasificarea masinilor pentru combaterea bolilor si daunatorilor este urmatoarea:
-masini pentru stropit
-masini pentru prafuit
-masini combinate (pentru stropit si prafuit)
Tipuri de masini pentru stropit si prafuit si combinate cu tractiune animala
-masina pentru stropit MSVA -; este destinata pentru stropit in viile cu
distanta intre randuri cuprinsa intre 1 si 1,5m
-masina pentru prafuit MPV-A -; este destinata pentru prafuit in viile
cu distanta intre randuri cuprinsa intre 1 si 1,5m. Poate fi folosita si in
cultura de camp, in acest caz se echipeaza cu lanci orizontale. Masina este
tractata de un cal, deservita de un om si actionata de la rotile de transport.
-masina pentru stropit si prafuit MSP-A este destinata pentru stropit si prafuit
culturile de camp, legume si vii. Masina pooate executa si prafuirea umeda sau
tratamente mixte. Este tractata de doi cai, deservita de un om si actionata
de la rotile pentru transport.
Masini pentru stropit si prafuit purtate de tractor.
-masina pentru stropit si prafuit MSP-P este destinata pentru executarea lucrarilor
de stropit in livada si in culturile de camp, poate executa si prafuitul umed
cu tratamente mixte.
-masina pentru stropit si prafuit MSPC-300 este destinata pentru stropit si
prafuit umed in vii si in livezi precum si in culturile de camp. Masina este
purtata si actionata de tractorul U-650.
Masini pentru stropit tractate de tractor
-masina de stropit S-030 este destinata pentru stropitul in livada. Masina este
tractata si actionata de tractorul U-650 si reprezinta o varianta imbunatatita
a masinii S-050 folosita in tara noastra
Masini si instalatii folosite pentru combaterea bolilor si daunatorilor la sfecla de zahar
Tipuri de masini pentru erbicidat -; EEP, MET 1200 si MET 2500
Masina pentru administrat erbicide purtata EEP-600 este destinata pentru efectuarea
tratamentelor cu erbicide, pe benzi sau pe toata suprafata, in culturi de camp
prasitoare, legume si cartofi. Echipamentul se monteaza pe tractorul L-445 sau
U-650. Pentru tratamente pe toata suprafata cu erbicide de care se administreaza
odata cu pregatirea solului pentru semanat si trebuie incorporate in sol. Echipamentul
lucreaza in agregat cu grapa cu discuri GD-32 sau cu combinatoare pentru sfecla.
Partile componente -; echipamentul EEP-600 consta din doua rezervoare pompa,
cap de distributie, 2 agitatoare, sorb cu furtun de alimentare, sase suporti
cu capete de pulverizare pentru tratament in benzi, o rampa de stropit pentru
erbicide care se incorporeaza in sol si o rampa de stropit pentru erbicide ce
se administreaza in timpul vegetatiei.
Rezervoarele pentru lichid se monteaza fiecare pe suporti separati care se prind
pe sasiul tractorului, lateral fata de motor. Instalatia hidraulica adica: rampa,
capul de distributie, filtrul, agitatoarele, sorbul si capetele de pulverizare
sunt identice cu cele de la masina METI-1200. Suportii capetelor de pulverizare
pentru tratament in benzi se monteaza cate unul pentru fiecare sectie a cultivatorului
in locul ultimului organ activ. Capetele de pulverizare au duze HORDI-4 680-25E
si se pot monta cate unul sau cate 2 pe fiecare suport si sunt orizontale. Rampa
de stropit cu suportii pentru capetele de pulverizare pentru erbicide care se
administreaza odata cu pregatirea solului pentru semanat care se monteaza in
fata grapei cu discuri sau a cultivatorului este prevazuta cu duze pentru tratament
total HORDI-4-120-2 sau Teejet-11004. Filtrul si ejectorul se monteaza pe un
suport separat care se prinde de tractor sub rezervorul din dreapta.
Masina MET-1200 este destinata pentru administrat erbicide pe toata suprafata
in culturile de cereale paioase. Masina este tractata si actionata de tractor,
putand lucra in agregat cu tractoarele L-445 si U-445.
Masina MET-1200 are o constructie simpla caracteristica masinilor pentru administrat
erbicide. Ea este formata din rezervor, pompa, dispozitiv de pulverizare, corp
de distributie, ejector pentru alimentare, filtru si agitator. Toate acestea
se monteaza pe un cadru sprijinit pe doua roti cu pneuri prevazut in partea
din fata cu un picior rabatabil. Rezervorul este executat din poiliester armat
cu tesatura din fibra de sticla, are forma cilindrica si se fixeaza pe cadrul
masinii cu 2 coliere.
Pompa este de tipul cu role si se cupleaza direct pe axul prizei de putere al
tractorului. Rampa de stropit este formata din 5 tronsoane montate articulat
intre ele. Tronsonul central este fix si se monteaza pe un suport montat pe
cadrul masinii care permite reglarea inaltimii de lucru. Tronsoanele externe
se pot roti in plan vertical fata de cele intermiediare si impreuna cu acestea
se pliaza fata de tronsonul central pentru realizarea pozitiei de transport.
Pe rampa de stropit se monteaza 24 de capete de pulverizare de tip HORDI-4 110-24
sau Teejet-11004. Corpul de distributie este amplasat in partea din fata a masinii.
Agitatorul de lichid functioneaza hidraulic si este format dintr-un corp cu
4 ejectoare. Este amplasat in interiorul rezervorului. Fiecare roata a masinii
are axa sa.
In vederea alimentarii cu lichid este necesar ca in prealabil sa se toarne in
rezervor o cantitate de circa 20 l solutie, sa se racordeze furtunul cu sorbul
la ejector. In aceasta situatie pompa trage lichid din rezervor prin furtun,
supapa, filtrul si furtunul refulandu-l prin furtun in capacul ejector, unde
creeaza depresiune si provoaca absortia lichidului din bazinul de preparare
prin sorb si furtunul de alimentare. Lichidul ajuns in ejector este impins de
vana sub presiune prin furtun in rezervor.
Pentru a trece la procesul tehnologic se inchide accesul lichidului spre ejector,
se detaseaza furtunul de alimentare si sorbul de la masina si se monteaza in
loc un capac iar apoi se deschid supapele de acces a lichidului sub presiune
la capetele de pulverizare. Pompa aspira lichidul din rezervor si il refuleaza
in corpul de distributie.
III.6 RECOLTAREA SI PRODUCTII
Sfecla de zahar se recolteaza la maturitate tehnologica atunci cand radacinile
au greutatea maxima, cel mai ridicat continut in zahar si insusirile tehnologice
superioare.
In camp, stadiul de maturitate al sfeclei se poate cunoaste dupa aspectul frunzelor
exterioare care se ingalbenesc, se usuca, iar unele cad ramanand verzi numai
frunzele centrale.
Determinarea maturitatii numai pe baza observatiei in camp nu este totdeauna
precisa, deoarece, de multe ori ingalbenirea si cadere frunzelor se poate datora
secetei sau unor boli sau daunatori.
Recoltarea sfeclei nu trebuie intarziata, intrucat au loc pierderi de zahar
prin respiratia radacinilor si prin formarea de noi frunze, apoi trebuie avut
in vedere ca recoltarea sfeclei sa nu coincida cu perioadele de ploi si de ingheturi.
Pe de alta parte nu este bine sa se recolteze prea devreme, deoarece radacinile
vor avea o greutate mai mica, un continut mai mic de zahar, iar procesul de
fabricatie se va desfasura in conditii necorespunzatoare.
In conditiile din tara noastra, epoca optima de recoltare a sfeclei de zahar
incepe in prima jumatate a lunii septembrie in zonele din sud, si la inceputul
lunii octonbrie in nord.
Recoltarea trebuie incheiata in toate zonele de cultura cel tarziu pana la data
de 5-10 noiembrie. Recoltarea sfeclei pentru zahar este o lucrare dificila si
necesita operatiile de scoatere a radacinilor din pamant si de decoletare. Decoletarea
consta in inlaturarea coletului si frunzelor si se executa printr-o taietura
orizontala, facuta imediat sub insertia frunzelor cele mai de jos. Frunzele
si coletele care rezulta de la decoletare (si care reprezinta 80-90% din productia
de radacini), sunt recuperate si folosite in hrana animalelor ca nutret verde,
uscat sau insilozat.
Recoltarea sfeclei se va face semimecanizat sau mecanizat, direct sau divizat
si manual. Recoltarea mecanizata impune ca radacinile sa fie drepte iar intervalul
dintre plante pe rand sa fie de 18-20 cm.
Recoltarea mecanizata se pote face divizat (in doua faze) si este cea mai folosita
in productie sau direct (intr-o singura trecere).
Pentru recoltarea mecanizata in doua faze se folosesc masini care executa separat
decoletarea si recoltarea; mai sunt utilizate: masina de recoltat KS-6 care
lucreaza pe sase randuri si masina de recoltat BM-6.
Produsele recoltate (radacinile si frunzele) sunt stranse in mijloace de transport
care se deplaseaza paralel cu masinile de recoltat.
Recoltarea manuala consta in scoaterea sfeclelor cu furci speciale, strangerea
lor in gramezi mici si decoletarea lor ulterioara cu ajutorul unor cutite speciale.
Iainte de recoltare, sfecla se curata de pamant, indepartand in acelasi timp
varful pana la 1cm grosime si radacinile laterale. Recoltarea manuala este grea
si necesita un mare volum de munca. In vederea maririi randamentului lucrarea
va fi organizata pe trei echipe:
-o echipa sa asigure dislocarea sfeclei
-a doua echipa adunarea sfeclei in gramezi
-a treia echipa decoletarea.
Recoltarea semimecanizata se executa cu sislocatorul DSP-4 care face numai operatia
de dislocare a radacinilor, scoaterea din sol si decoletarea facandu-se manual.
VI. CONCLUZII
Suprafetele cultivate cu sfecla de zahar au scazut mult dupa 1989, dar in momentul
actual si in viitor, cultura sfeclei de zahar va trebui sa fie in atentia Centrelor
de Consultanta de la sate si comunele din fiecare judet al tarii pentru reorientarea
structurii culturilor.
Astazi se poate folosi samanta mono-germa de sfecla care usureaza mult lucrarea
de rarit din cultura sfeclei de zahar.
Trebuie retinut ca sfecla de zahar lasa terenul afanat si fara buruieni dar
necesita si un pat germinativ afanat, umed pentru o rasarire uniforma si plantute
fragede.
Cele mai bune premergatoare sunt orzul, inul, cartoful si secara. Nu suporta
monocultura din cauza atacului cu nematozi, ratisoara, gargarita, molia sfeclei.
Nu se recomanda cultivarea dupa porumb si floarea soarelui din cauza daunatorilor.
Este o mare consumatoare de azot, pentru ca are nevoie de masa foliara bogata
dar in exces azotul devine daunator.
Valorifica foarte bine gunoiul de grajd aplicat direct culturii de sfecla de
zahar. In conditii de irigare valorifica si mai bine ingrasamintele atat cele
chimice cat si pe cele organice.
Prefera aratura adanca de toamna urmata de pregatirea patului germinativ in
primavara. Samanta monogerma de sfecla indiferent ca este monogerma genetic
sau mecanic trebuie semanata mai la suprafata cu 1 cm.
Reusita folosirii erbicidelor depinde de amestecarea erbicidelor cu pamantul
mai ales la cele volatile.